Переклад тексту пісні How Do the Fools Survive? - The Doobie Brothers

How Do the Fools Survive? (оригінал)

Oh, I hand them this life
To do what they will
They’ve got to find their way from here
Oh, show us the way
If they only knew
Oh, show us the light
Show them what light?
It shines from within
You make your own day
You make your own night
And sometimes you win
Oh, show us the way
But you always get through
Oh, show us the light
Oh, why do they come and ask for more?
They’ve got stars they don’t have wishes for
They’re just givin' up their blame to me
How do the fools survive?
I’m wonderin' why, I’m wonderin' how
They’re gonna bail themselves out now
Oh, give us this day
I’m shakin' my head
Oh, keep us through night
Oh, I hand them this life
To do what they will
They’ve got to find their way from here
Oh, show us the way
If they only knew
Oh, show us the light
Oh, why do they come and ask for more?
They’ve got stars they don’t have wishes for
They’re just givin' up their blame to me
How do the fools survive?
It’s not like it was before
When they call I won’t come running
It was so long ago
I left them on their own
Oh, how do the fools survive?

(переклад)

О, я вручаю їм це життя
Робити, що хочуть
Вони мають знайти дорогу звідси
О, покажи нам дорогу
Якби вони тільки знали
О, покажи нам світло
Покажіть їм яке світло?
Він світить зсередини
Ви самі створюєте свій день
Ви самі створюєте ніч
І іноді ти виграєш
О, покажи нам дорогу
Але ти завжди проходиш
О, покажи нам світло
О, чому вони приходять і просять більше?
У них є зірки, яких вони не мають бажання
Вони просто здають свою провину на мене
Як виживають дурні?
Мені цікаво, чому, мені цікаво як
Вони зараз виручуться
О, подаруй нам цей день
Я хитаю головою
О, нехай нам не буде ночі
О, я вручаю їм це життя
Робити, що хочуть
Вони мають знайти дорогу звідси
О, покажи нам дорогу
Якби вони тільки знали
О, покажи нам світло
О, чому вони приходять і просять більше?
У них є зірки, яких вони не мають бажання
Вони просто здають свою провину на мене
Як виживають дурні?
Це не так, як було раніше
Коли вони подзвонять, я не піду
Це було так давно
Я залишив їх самих
О, як виживають дурні?