Переклад тексту пісні Good Thang - The Doobie Brothers

Good Thang (оригінал)

I was used to living all alone
But in a moment, now I know
There was something different in your eyes
It seemed that love was out of reach
But there are some things you can’t teach
How true love can always save your life
I’m going crazy
I’m falling for ya, baby
'Cause you’re my good thang
You came into my life when it was empty
You opened up the door and pulled my heart strings
Healed my broken wings
Now my life will never be the same
You’r my good thang
If I could take away your sorrow
I would steal, beg and borrow
You can giv the sadness all to me
I will kiss away your tears
Keep them for a thousand years
Fill your heart with everything you need
I’m going crazy
Always for ya, baby
'Cause you’re my good thang
You came into my life when it was empty
You opened up the door and pulled my heart strings
Healed my broken wings
Now my life will never be the same
You’re my good thang
'Cause you’re my good thang
You came into my life when it was empty
You opened up the door and pulled my heart strings
Healed my broken wings
Now my life will never be the same
'Cause you’re my good thang
You came into my life when it was empty
You opened up the door and pulled my heart strings
Healed my broken wings
Now my life will never be the same
You’re my good thang
You’re my good thang
You’re my good thang
Now my life will never be the same
You’re my good thang

Good Thang (переклад)

Я звик жити сам
Але за мить, тепер я знаю
У твоїх очах було щось інше
Здавалося, що любов недоступна
Але є деякі речі, яких ви не можете навчити
Як справжня любов завжди може врятувати твоє життя
Я божеволію
Я закохаюся в тебе, дитинко
Тому що ти мій гарний дяк
Ти увійшов у моє життя, коли воно було порожнім
Ти відчинив двері й потягнув за струни серця
Зцілив мої зламані крила
Тепер моє життя ніколи не буде таким, як було
Ти мій добрий дядька
Якби я зміг забрати твою печаль
Я б крав, жебракував і позичав
Ти можеш передати весь смуток мені
Я поцілую твої сльози
Зберігайте їх протягом тисячі років
Наповніть своє серце всім необхідним
Я божеволію
Завжди для тебе, дитино
Тому що ти мій гарний дяк
Ти увійшов у моє життя, коли воно було порожнім
Ти відчинив двері й потягнув за струни серця
Зцілив мої зламані крила
Тепер моє життя ніколи не буде таким, як було
Ти мій гарний дяк
Тому що ти мій гарний дяк
Ти увійшов у моє життя, коли воно було порожнім
Ти відчинив двері й потягнув за струни серця
Зцілив мої зламані крила
Тепер моє життя ніколи не буде таким, як було
Тому що ти мій гарний дяк
Ти увійшов у моє життя, коли воно було порожнім
Ти відчинив двері й потягнув за струни серця
Зцілив мої зламані крила
Тепер моє життя ніколи не буде таким, як було
Ти мій гарний дяк
Ти мій гарний дяк
Ти мій гарний дяк
Тепер моє життя ніколи не буде таким, як було
Ти мій гарний дяк