Переклад тексту пісні Double Dealin' Four Flusher - The Doobie Brothers

Double Dealin' Four Flusher (оригінал)

There’s a change been comin' over you
Well you burn back baby now what can I do And all of that jive that your good friend’s been sellin'
It ain’t worth a nickel ya know I been tellin' you
And you know you could never live without my love babe
There’s no one else who could take my place
Blue-eyed baby I love you yes I do Well my blue-eyed baby I love you yes I do And nobody here can give the love that you need
And I’m down on my knees and I’m bleedin' baby
Everybody tells me I’m bein' a fool
Everybody tells me you’re bein' so cruel
Everybody tells me but I don’t believe it babe

(переклад)

На вас відбулися зміни
Ну, ти спалиш, дитино, що я можу зробити, і весь той джайв, який продав твій хороший друг
Ви знаєте, що я вам казав, це не варте ні нікель
І ти знаєш, що ніколи не зможеш жити без моєї любові, дитинко
Немає нікого іншого, хто міг би зайняти моє місце
Блакитноока дитина, я кохаю тебе так я кохаю Ну, моя блакитноока дитина, я кохаю тебе так, я і ніхто тут не може дати любов, яка тобі потрібна
А я на колінах і стікаю кров’ю, малюк
Усі кажуть мені, що я дурний
Мені всі кажуть, що ти такий жорстокий
Мені всі кажуть, але я не вірю, дитинко