Переклад тексту пісні Disciple - The Doobie Brothers

Disciple (оригінал)

Night time, I jumped back in the alley
Saw a shadow closin' in
And blue smoke all around the figure
A knife blade is flashing grim
I made my move to get away
Seems like nowhere to run
All of a sudden I was blinded by a flash
A devil of a man with a gun
Whoo!
Man, I didn’t believe it!
Now, let me out of here!
Lightnin', it crackled all around me
Storm clouds are movin' in
The blue smoke cleared so fast around me
The strange hunter’s gone again
I looked up to see what had happened
There he stood in front of me
He had a silver cape and eyes of red
With a button down limousine
Man, I gotta make my getaway!
Lightnin' crackled all around me
Storm clouds are movin' in
The blue smoke cleared so fast around me
The strange hunter’s gone again
I looked up to see what had happened
There he stood in front of me
Silver cape and his eyes red
And a button down limousine

Disciple (переклад)

Вночі я повернувся в вулку
Бачив, як наближається тінь
А навколо фігури синій дим
Лезо ножа блимає похмурим
Я зробив свій крок, щоб піти
Здається, нікуди не бігти
Я раптом осліпив спалах
Диявол людини з пістолетом
Вау!
Чоловіче, я не повірив!
А тепер випустіть мене звідси!
Блискавка, воно затріщало навколо мене
Насуваються грозові хмари
Синій дим так швидко розвіявся навколо мене
Дивний мисливець знову пішов
Я підвів очі, щоб побачити, що сталося
Там він стояв переді мною
У нього була срібна накидка та червоні очі
З лімузином на кнопках
Чоловіче, я мушу втекти!
Навколо мене потріскувала блискавка
Насуваються грозові хмари
Синій дим так швидко розвіявся навколо мене
Дивний мисливець знову пішов
Я підвів очі, щоб побачити, що сталося
Там він стояв переді мною
Срібний плащ і очі червоні
І лімузин на кнопках