Переклад тексту пісні Dedicate This Heart - The Doobie Brothers

Dedicate This Heart (оригінал)

No more goodbyes
Or waitin' for some lucky day
No driftin' along
No walkin' away
What I feel inside
Ain’t some idle game I play
This love is alive
And I’m here to stay
Here in your life
There in your heart
There by your side
That’s where I want to be
It’s plain to see
It’s time for me to dedicate this heart
You’ve grown to be a part of me
So I dedicate this heart
In your name, baby
I hear the things that make me stay
And I realize what I want to say
It feels good inside
And I intend to stay that way
I won’t deny what I found today
Here in your life
Here in your heart
There by your side
That’s where I want to be

(переклад)

Немає більше прощань
Або дочекатися щасливого дня
Ніякої дрейфування
Не відходити
Що я відчуваю всередині
Це не проста гра, в яку я граю
Ця любов жива
І я тут, щоб залишитися
Тут у вашому житті
Там у вашому серці
Там біля вас
Ось де я хочу бути
Це легко бачити
Настав час мені присвятити це серце
Ти став частиною мене
Тому я присвячую це серце
На твоє ім’я, дитино
Я чую те, що змушує мене залишатися
І я усвідомлюю, що хочу сказати
Усередині — добре
І я маю намір залишитися таким
Я не буду заперечувати те, що знайшов сьогодні
Тут у вашому житті
Тут у вашому серці
Там біля вас
Ось де я хочу бути