Переклад тексту пісні Chateau - The Doobie Brothers

Chateau (оригінал)

Standing on the back porch talking to your sister
The walls came down and hit me like a Twister
Been locked up and they’ve thrown away the key
Now we’ve all got a show on the real TV
Going back, yeah, yeah
Going back, whoa, whoa
Going back, yeah, yeah
Gotta get back, gotta get back
Going back to the Chateau
Going back to the Chateau
Gotta get back
Hanging in the alley on a Saturday night
Howling at the moon feeling alright
Talking trash you crazy freak
Hit him so damn hard he won’t get up for a week
Going back, yeah, yeah
Going back, whoa, whoa
Going back, yeah, yeah
Gotta get back, gotta get back
Going back to the Chateau
Going bac to the Chateau
Gotta get back
Going back, yeah yeah
Going back, whoa whoa
Going back, yeah yeah
Gotta get back, gotta get back
Going back to the Chateau
Going back to the Chateau
Going back to the Chateau
Gotta get back

(переклад)

Стоячи на задньому ганку, розмовляючи з сестрою
Стіни обрушилися і вдарили мене як твістер
Були замкнені, і вони викинули ключ
Тепер ми всі маємо шоу на справжньому ТБ
Повертаючись, так, так
Повертаючись, ой, ой
Повертаючись, так, так
Треба повертатися, треба повертатися
Повертаючись до замку
Повертаючись до замку
Треба повертатися
Висіти в провулку в суботній вечір
Виє на місяць, почувається добре
Розмовляючи сміття, ти божевільний виродок
Вдарте його так, що він не встане протягом тижня
Повертаючись, так, так
Повертаючись, ой, ой
Повертаючись, так, так
Треба повертатися, треба повертатися
Повертаючись до замку
Повертаємося до замку
Треба повертатися
Повертаюся, так, так
Повертаюся назад, ой, вау
Повертаюся, так, так
Треба повертатися, треба повертатися
Повертаючись до замку
Повертаючись до замку
Повертаючись до замку
Треба повертатися