Переклад тексту пісні Cannonball - The Doobie Brothers

Cannonball (оригінал)

It’s cold outside and I know it’s time
Pack up my heart it’s a long hard ride
There’s a wind that’s blowin' such a lonely prayer
Gotta keep goin' now I’m halfway there
Faces in the windows of the cars drivin' fast
Are holding onto memories and the moments flying past
I got ten more miles, and I’m there at last
I’m a steel horse runnin' yeah my world keeps turnin'
I’ll follow this road where my heart’s still yearnin'
Still got the fire, and the flame keeps burnin'
I’m a cannonball shootin' down the line
Soul searchin', woah oh
I’m a cannonball
Well I stopped all alone at the top of the hill
I looked across th valley at the world so still
All the frinds I’ve been missin' and the ones I love
They shine like the diamonds from the sky above
Faces in the windows of the cars drivin' fast
Are holding onto memories and the moments flying past
I got ten more miles, and I’m there at last
I’m a steel horse runnin' yeah my world keeps turnin'
I’ll follow this road where my heart’s still yearnin'
Still got the fire, and the flame keeps burnin'
I’m a cannonball shootin' down the line
Soul searchin', woah oh
I’m a cannonball
Soul searchin'
Well it hurts inside, but I know I’m fine
Time to pick up the pieces, life’s a long hard ride
There’s a wind that’s blowin' such a lonely prayer
I gotta keep goin' now I’m almost there
I’m a steel horse runnin' yeah my world keeps turnin'
I’ll follow this road where my heart’s still yearnin'
Still got the fire, and the flame keeps burnin'
I’m a cannonball shootin' down the line
Soul searchin', woah oh
I’m a cannonball
Soul searchin', woah oh
I’m a cannonball
I’m a cannonball

Cannonball (переклад)

На вулиці холодно, і я знаю, що пора
Пакуйте моє серце, це довга важка поїздка
Є вітер, який дме таку самотню молитву
Треба продовжувати, тепер я на півдорозі
Обличчя у вікнах автомобілів, які їдуть швидко
Тримаються спогади та моменти, що пролітають
Я пройшов ще десять миль, і нарешті я там
Я сталевий кінь, що біжить, так, мій світ продовжує обертатися
Я піду цією дорогою, де моє серце ще тужить
Все ще є вогонь, а полум'я продовжує горіти
Я гарматне ядро, яке стріляє по лінії
Шукаю душу, о-о-о
Я гарматне ядро
Я зупинився сам на вершині пагорба
Я дивився через долину на світ так нерухомо
Усіх друзів, за якими я сумував, і тих, яких я люблю
Вони сяють, як діаманти з неба
Обличчя у вікнах автомобілів, які їдуть швидко
Тримаються спогади та моменти, що пролітають
Я пройшов ще десять миль, і нарешті я там
Я сталевий кінь, що біжить, так, мій світ продовжує обертатися
Я піду цією дорогою, де моє серце ще тужить
Все ще є вогонь, а полум'я продовжує горіти
Я гарматне ядро, яке стріляє по лінії
Шукаю душу, о-о-о
Я гарматне ядро
пошук душі
Ну, боляче всередині, але я знаю, що зі мною все добре
Час зібрати шматки, життя — це довгий важкий шлях
Є вітер, який дме таку самотню молитву
Я мушу продовжувати, тепер я майже на місці
Я сталевий кінь, що біжить, так, мій світ продовжує обертатися
Я піду цією дорогою, де моє серце ще тужить
Все ще є вогонь, а полум'я продовжує горіти
Я гарматне ядро, яке стріляє по лінії
Шукаю душу, о-о-о
Я гарматне ядро
Шукаю душу, о-о-о
Я гарматне ядро
Я гарматне ядро