Переклад тексту пісні Can't Let It Get Away - The Doobie Brothers

Can't Let It Get Away (оригінал)

Everything comes to an end
Few have time to wait
Well my patience, Lord, is wearin' thin
The hour’s gettin' late
The ladies come and go
Barely turn my head
But you make me feel
Like a change is coming
I’ve been wastin' time
I’m ready for you
I’m leavin' my past behind
I’m ready for you
Can’t let it get away
It’s gettin' closer
Can’t let it get away
I’m feelin' better
Can’t let it get away, oh no
Can’t let it get away, can’t let it get away
Oh it was worth the wait
But I won’t wait no more
I never believed in fate now, baby
I’ve been wrong before
This time I’m really givin' it all
And I ain’t got time to wait
You make me feel
Like a change is comin'
I’ve been wastin' time
I’m ready for you
I’m leavin' my past behind
I’m ready for you
Can’t let it get away
It’s gettin' closer
Can’t let it get away
I’m feelin' better
Can’t let it get away, oh no
Can’t let it get away, can’t let it get away

Can't Let It Get Away (переклад)

Все приходить до кінця
Мало хто має час почекати
Ну, моє терпіння, Господи, вичерпується
Година запізнюється
Пані приходять і йдуть
Ледве повернути голову
Але ти змушуєш мене відчувати
Наче зміни настають
Я даремно витрачав час
Я готовий для вас
Я залишаю своє минуле позаду
Я готовий для вас
Не можна дозволити зникнути
Це все ближче
Не можна дозволити зникнути
я почуваюся краще
Не можу дозволити це зникнути, о ні
Я не можу дозволити йому піти, не можу дозволити йому піти
О, це варте очікування
Але я більше чекати не буду
Тепер я ніколи не вірив у долю, дитино
Раніше я помилявся
Цього разу я справді віддаю все
І я не маю часу чекати
Ти змушуєш мене відчувати
ніби зміни настають
Я даремно витрачав час
Я готовий для вас
Я залишаю своє минуле позаду
Я готовий для вас
Не можна дозволити зникнути
Це все ближче
Не можна дозволити зникнути
я почуваюся краще
Не можу дозволити це зникнути, о ні
Я не можу дозволити йому піти, не можу дозволити йому піти