Переклад тексту пісні Let's Get In It - The DNC, Yoni

Let's Get In It (оригінал)

Let get in it, in it
I’ve been watching you
Watching you, you, you
Lets get in it, in it
Prechorus
We in it, I’m a make you reach for the ceiling
Get you dizzy, you’ll be gone from all the spinning
Lost my count, which round is this
Must be the spinning
Lets get in it baby
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
I wasn’t even thinking about it
Till you caught my eye, eye
Understanding your body language
I had to reply, ply
No objections to this affection
Even the stars agree
In a perfect formation
Mesmerized by the scent of your skin
Sent me to the sky, aih
Can’t wait for this to begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Now that you got me thinking about it
Just wanna say bye, bye
To a place a little more private
Where we could let love thrive
Got directions, to a section
We can finally
Submit to seduction
Come on let’s get lost into sin
Let the heavens cry, cry
A river once we begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Uh, I’ve been watchin'
Girl you caught my eye soon as u walked in
We should go on runs and diagnostics
But going home alone is not an option
Let’s get it poppin'
Like its just me and you out here on the dance floor
What your man is offerin' I be’z all that, and more
Man, I mean the vibe is right, right?
You never give me the time of night, I mean the time of day
But now its bombs away
And I’ve Abominated
That man in your life
U don’t even know what I’m plannin' tonight
Baby soon as we kill all the lights
Everything’s gone feel like its
Tinted, tinted
But I’m a show you how we get up in it

(переклад)

Нехай увійде в нього, в нього
я спостерігав за тобою
Спостерігаючи за тобою, ти, ти
Давайте потрапимо в нього, в нього
Прехор
Ми в йому, я примушу вас тягнутися до стелі
У вас запаморочиться, ви вийдете з усіх обертів
Збився з рахунку, який це раунд
Мабуть, крутиться
Давайте потрапимо в нього, дитино
Давайте потрапимо в це
Подивіться на ваше тіло, яке кричить, що ви цього хочете
Щойно ми в ньому
Ми продовжуємо змінюватися, як і клімат
я спостерігав за тобою
Працюйте, лякайте своє тіло, давайте веселитися
я спостерігав за тобою
Горить, чекаю, щоб сказати мені
Ви хочете
Я навіть не думав про це
Поки ти не попався мені на очі, око
Розуміння мови вашого тіла
Я мусила відповідати, літати
Немає заперечень проти цієї прихильності
Навіть зірки згодні
В ідеальному формуванні
Зачарований аромом твоєї шкіри
Послав мене в небо, ай
Не можу дочекатися, поки це почнеться
Не можу дочекатися, щоб скуштувати ваш пиріг
Моїми наміри не є збити вас з ніг
Приходьте і подивіться
Що це все падає
Давайте потрапимо в це
Подивіться на ваше тіло, яке кричить, що ви цього хочете
Щойно ми в ньому
Ми продовжуємо змінюватися, як і клімат
я спостерігав за тобою
Працюйте, лякайте своє тіло, давайте веселитися
я спостерігав за тобою
Горить, чекаю, щоб сказати мені
Ви хочете
Тепер, коли ви змусили мене задуматися про це
Просто хочу сказати до побачення, до побачення
У місце трошки більш приватне
Де ми могли б дозволити любові процвітати
Отримано маршрут до розділу
Нарешті ми можемо
Піддатися спокушанню
Давайте загубимось у гріху
Нехай плаче небо, плаче
Річка, коли ми починаємо
Не можу дочекатися, щоб скуштувати ваш пиріг
Моїми наміри не є збити вас з ніг
Приходьте і подивіться
Що це все падає
Давайте потрапимо в це
Подивіться на ваше тіло, яке кричить, що ви цього хочете
Щойно ми в ньому
Ми продовжуємо змінюватися, як і клімат
я спостерігав за тобою
Працюйте, лякайте своє тіло, давайте веселитися
я спостерігав за тобою
Горить, чекаю, щоб сказати мені
Ви хочете
О, я дивився
Дівчино, ти привернула мій погляд відразу, коли увійшла
Нам повинно перейти на запуски та діагностику
Але повернутися додому один — не варіант
Давайте розберемося
Ніби тільки я і ти тут, на танцполі
Що пропонує твій чоловік, це все та багато іншого
Чоловіче, я маю на увазі, що атмосфера правильна, чи не так?
Ви ніколи не вказуєте мені час ночі, я маю на увазі час доби
Але зараз його бомби геть
І я огидний
Цей чоловік у вашому житті
Ви навіть не знаєте, що я планую сьогодні ввечері
Дитина, як тільки ми вб’ємо всі вогні
Усе зникло так, ніби так
Тонований, тонований
Але я показую вам, як ми встаємо в це