Переклад тексту пісні Swing Baby Swing - The DNC

Swing Baby Swing (оригінал)

Get you in the mood like red wine
Swing baby swing cause tonight you’re mine
I’m gonna make your whole world stop to spin
Your spending that night with an Afrikaan
I’m on the good foot as long as I can
Swing baby swing yeah sweat and burn
Now everybody shared fun now it’s my turn
We gone swing til we’re old and done done done (Pun Pun Pun no done done done)
Now Stop!
(Yeah)
Swing baby swing, swing baby swing, swing baby swing, swing baby swing
Come on Come on, here we go (hey) here we go
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy no don’t stop keep swingin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy no don’t stop keep swinging
Here we go now, here we go now
STL is back on the track and when I take I it back understand what’s happnin
Cause u ain’t saing (hey), Or showing me (hey), that means lay off (hey) is
rotten
To corny too phoney for me, cuz I’m damn too sexy for ya
Too boring can’t you see I’m yawning, yo please cut the crap and get to the
point
Picture me in a hot made benz, it’s the prize that I get for making you dance
Make you swing your *** in the club all the way home walking so funky like the
song is still on, pose cause the cameras are still on, yeah show me what you’re
working on
I’ll keep y’all up all night, let me show you how to do this right
Swing, come on lets swing, swing, come on lets
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy move don’t stop keep swingin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy move don’t stop keep swingin
Here we go now, here we go now
You can have anything that you like boy
Yeah go ahead and tell him how you do it
I can’t wait to get on with some swingin tonight
Other the cats can’t swing like I
Alrighty then girl can I get yo name
C.h.o.b.o yeah that’s my name
Whats in nothing, I got something coming
Yeah you know I want something
Cause I got my swingin dress on
I got my swingin pants on
I’m here to swing all night long
Me too cuz I’m in the zone
Lets move to the floors on fire
Girl I’m here to satisfy ya
Anything I can give it to you boy
And I’ll give it back to you more than that girl
Here we go now, here we go now
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Let me teach you how you swing (hey)
I’ve got that good foot movin, just gotta love the way I swing (hey)
Girl move don’t stop keep movin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy no don’t stop keep swingin
Come on teach me how to swing
I’ve got my body movin, just gotta love the way I move
Boy no don’t stop keep swingin
Swing baby Swing, Swing baby Swing (tell 'em)
Here we go now, here we go now

(переклад)

Підняти настрій, як червоне вино
Гойдалки, дитячі гойдалки, бо сьогодні ввечері ти мій
Я зроблю так, щоб весь твій світ зупинився, щоб крутитися
Ви провели цю ніч із африканською мовою
Я на міцній ногі, скільки можу
Гойдалки дитячі гойдалки та пітніти й горіти
Тепер усі розважалися, тепер моя черга
Ми розмахнулися, поки не постаріємо і готово (Pun Pun Pun Pun Ne done done done done done)
Тепер стоп!
(так)
Гойдалки дитячі гойдалки, гойдалки дитячі гойдалки, гойдалки дитячі гойдалки, гойдалки дитячі гойдалки
Давай Давай, ми ідемо (гей) ось ми ідемо
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик, ні, не припиняйся, продовжуй крутитися
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик, ні, не припиняйся качати
Ось ми зараз, ось зараз
STL повертається на доріжку, і коли я беруся, вона повертається, розумію, що відбувається
Тому що ви не говорите (привіт), або показуєте мені (привіт), це означає, що звільнити (привіт)
гнилий
Для мене це занадто банально, тому що я для тебе надто сексуальний
Занадто нудно, хіба ви бачите, що я позіхаю, будь ласка, перестаньте лайно та перейдіть до
точка
Уявіть мене в гарячому виготовленому бензі, це приз, який я отримаю за те, що змусила вас танцювати
Змусити вас розмахнутися в клубі всю дорогу додому, ходячи так фанк
пісня досі ввімкнена, позуйте, бо камери все ще увімкнені, так, покажи мені, як ти
працює на
Я буду тримати вас усю ніч, дозвольте мені показати вам, як робити це правильно
Гойдайся, давай качайся, гойдайся, давай
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик рухається, не зупиняйтеся, продовжуйте махати
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик рухається, не зупиняйтеся, продовжуйте махати
Ось ми зараз, ось зараз
Ти можеш мати все, що тобі подобається, хлопчик
Так, розкажіть йому, як ви це робите
Я не можу дочекатися, щоб приступити до свінгіну сьогодні ввечері
Інші коти не вміють розмахуватися, як я
Гаразд, дівчино, я можу назвати твоє ім’я
C.h.o.b.o так, це моє ім'я
Що ні в чому, у мене щось наближається
Так, ви знаєте, що я щось хочу
Тому що я вдягнув свою сукню
Я одягнув штани
Я тут, щоб качатися всю ніч
Мені теж, бо я в зоні
Давайте перейдемо до поверхів у вогні
Дівчино, я тут, щоб задовольнити вас
Все, що я можу дати тобі, хлопчику
І я віддам це тобі більше, ніж ця дівчина
Ось ми зараз, ось зараз
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Дозвольте навчити вас, як ви розмахуєтеся (привіт)
У мене такий хороший рух ніг, просто мені подобається, як я качаю (привіт)
Дівчина рухатися не припиняйте рухатися
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик, ні, не припиняйся, продовжуй крутитися
Давай навчи мене, як розмахуватися
Моє тіло рухається, мені просто подобається, як я рухаюся
Хлопчик, ні, не припиняйся, продовжуй крутитися
Гойдалки, дитячі гойдалки, гойдалки, дитячі гойдалки (скажи їм)
Ось ми зараз, ось зараз