Переклад тексту пісні World Outside - The Devlins

World Outside (оригінал)

Tell me your secret
What you desire
I will still be there for you
And tell me you need it
Tell me something you’re not
I will still be there for you
And say you believe it
All of your lies
Tell me you feel it
And don’t compromise, oh no
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
Tell me you’ll reach it
Some of the time
What you’re searching for
Cos the love that’s around you
Gets you down
Kick you to the floor
So tell me you see it
With your own eyes
Tell me the sky is falling now
In your world
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
Waiting so long
Time to begin
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
So tell me the reasons
Show me the signs
Say you desire
Desire only now
In this world
It’s our world
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
It’s our world
Time moves on
And time moves on
In our world

(переклад)

Розкажи мені свою таємницю
Те, що ти бажаєш
Я все ще буду поруч із вами
І скажи мені, що тобі це потрібно
Скажи мені те, що ти не є
Я все ще буду поруч із вами
І скажи, що віриш
Вся твоя брехня
Скажи мені, що ти це відчуваєш
І не йдіть на компроміс, о ні
Я все ще буду поруч із вами
Твоє світло в моїх снах
Освітліть мою шкіру
Ви так далеко
Ви тримаєте це в собі
Я дивлюся навколо
Спостерігаючи за його обертанням
Я маю мій світ за межами
Це змінюється
Щось всередині
Скажіть, що ви досягнете цього
Деякий час
те, що ви шукаєте
Бо любов, яка оточує тебе
Збиває вас
Вдарити вас на підлогу
Тож скажи мені, що ти це бачив
На власні очі
Скажи мені, що зараз небо падає
У вашому світі
Я все ще буду поруч із вами
Твоє світло в моїх снах
Освітліть мою шкіру
Чекати так довго
Час почати
Я дивлюся навколо
Спостерігаючи за його обертанням
Я маю мій світ за межами
Це змінюється
Щось всередині
Тож скажіть мені причини
Покажіть мені знаки
Скажіть, що бажаєте
Бажання тільки зараз
У цьому світі
Це наш світ
Твоє світло в моїх снах
Освітліть мою шкіру
Ви так далеко
Ви тримаєте це в собі
Я дивлюся навколо
Спостерігаючи за його обертанням
Я маю мій світ за межами
Це змінюється
Щось всередині
Це наш світ
Час йде далі
А час йде далі
У нашому світі