Переклад тексту пісні I Knew That - The Devlins

I Knew That (оригінал)

They said the world was a different place
Through the eyes of another face
They said the change would
Be slow in coming 'round
They said the sky would be burning bright
And all the angels would begin to fight
Over the reason why there’s no seasons
And there’ll be no day and night
But I knew that
I heard the words you were telling me
I heard your lies, your stupidity
But all these things you say to me
You just don’t understand
You see I knew that
And if you look maybe you might find
The words came from another mind
And if you think that you’ve got it right
Well, maybe you should stand and fight
They tried to talk but it was no good
They said you’d leave and I knew you would
I knew the time and I knew the place
But through the eyes of another face
I saw the words that were in your head
I heard the thoughts that remained unsaid
I tried to talk but it’s much too late
'Cause I seem mixed up and I can’t relate
But I knew that
What do you say when love is gone?
I said I knew that

(переклад)

Вони казали, що світ — це інше місце
Очами іншого обличчя
Вони сказали, що зміни будуть
Будьте повільні на шляху
Вони сказали, що небо буде горіти яскраво
І всі ангели почали битися
Про те, чому немає порів року
І не буде дня і ночі
Але я знав це
Я чув слова, які ви мені говорили
Я чув твою брехню, твою дурість
Але все це ти говориш мені
Ви просто не розумієте
Ви бачите, я знав це
І якщо ви подивитеся, можливо, ви знайдете
Слова прийшли з іншого розуму
І якщо ви думаєте, що все правильно
Ну, може, варто стояти і битися
Вони намагалися поговорити, але це не вдалося
Вони сказали, що ти підеш, і я знав, що ти підеш
Я знав час і знав місце
Але очима іншого обличчя
Я бачив слова, які були у твоїй голові
Я почув думки, які залишилися невимовними
Я намагався поговорити, але було занадто пізно
Тому що я здається заплутаною і не можу зрозуміти
Але я знав це
Що ви кажете, коли любов зникла?
Я казав, що знаю це