Переклад тексту пісні Drift - The Devlins

Drift - The Devlins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drift, виконавця - The Devlins. Пісня з альбому Drift, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.09.1993
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Drift

(оригінал)
Out of my head, out on my own
Sometimes I understand this life we’ve been shown through
And around this time, we began to drift
I used to feel weightless, now I’m pretty hard to lift
You say, what you wanna say
In my arms I know your home
If you go, where you gonna go?
And leave me on my own… to drift alone
And somewhere along the thin white line
I’m spending my days and nights waiting for you to show
You say what you wanna say…
You said maybe I should go
And I spin into a haze, waiting for you to show
You say, what you wanna say
In my arms I know your home
If you go where you gonna go?
And leave me on my own… to drift alone…
(переклад)
З голови, сам
Іноді я розумію це життя, яке нам показали
І приблизно в цей час ми почали дрейфувати
Раніше я почувалася невагомою, а тепер мене досить важко підняти
Ти говориш те, що хочеш сказати
У своїх обіймах я знаю твій дім
Якщо поїдеш, куди ти підеш?
І залиш мене саму... дрейфувати на самоті
І десь уздовж тонкої білої лінії
Я проводжу дні й ночі, чекаючи, поки ви покажете
Ти говориш те, що хочеш сказати…
Ви сказали, що, можливо, мені варто піти
І я вертаюся в серпанку, чекаючи, поки ви покажете
Ти говориш те, що хочеш сказати
У своїх обіймах я знаю твій дім
Якщо ви підете, куди ви збираєтеся піти?
І залиш мене саму... дрейфувати на самоті...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World Outside 2009
Waiting 2009
Reckless 2009
Love Is Blindness ft. Sharon Corr 2005
Surrender 2009
Years Could Go By 2009
Disappear 2009
Heaven's Wall 2009
Big Decision 2009
Where Are You Tonight? 2009
I Don't Want To Be Like This 1993
Alone In The Dark 1993
Until The Light Shines Through 1993
I Knew That 1993
Someone To Talk To 1993
Kill With Me Tonight 2009
Consent 2002
Montreal 2002
Necessary Evil 1993
As Far As You Can Go 1993

Тексти пісень виконавця: The Devlins