Переклад тексту пісні We'll Go Into Hiding - The Dears

We'll Go Into Hiding (оригінал)

We’re from another world
A world that’s getting so cold and s’real
It’s where we’ve been hiding
These bloody animals
Are still out there waiting for your soul to kneel
They want to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
These bloody animals
This world is getting so cold and real
And wants to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
Remember when we were younger
We never got on our feet
We stood up for things that mattered
We took to the street
I don' t want to hear excuses
We’re leaving this place tonight
Building a better future
It' s gonna be alright
It' s gonna be alright

We'll Go Into Hiding (переклад)

Ми з іншого світу
Світ, який стає таким холодним і справжнім
Це де ми ховалися
Ці криваві тварини
Ви все ще чекаєте, поки ваша душа стане на коліна
Вони хочуть забрати нас
Це неправильно
Це зовсім не так
О ні
Давайте сховаємось
Ці криваві тварини
Цей світ стає таким холодним і справжнім
І хоче забрати нас
Це неправильно
Це зовсім не так
О ні
Давайте сховаємось
Згадайте, коли ми були молодшими
Ми ніколи не ставали на ноги
Ми відстоювали важливі речі
Ми вийшли на вулицю
Я не хочу чути виправдання
Сьогодні ввечері ми залишаємо це місце
Створення кращого майбутнього
Все буде добре
Все буде добре