Переклад тексту пісні All the Hail Marys - The Dears

All the Hail Marys (оригінал)

I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces.
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s a shame, it’s a shame that the glory in.
Your veins
Just stays there
(bridge:)
(Oh oh oh, ooh-oh.
Oh Oh Oh, uh oh-oh.
.
.)
(Ooh ooh ooh, ooh)
The fact remains you can change but the story’s in.
Your name
And people know, friend or foe, it’s impossible
(Ooh ooh ooh, ooh. . .)
Fuck the pain, fuck the pain and the suffering
Away.
It overflows down below in the darkness
(repeat of Verse 1):
I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s the shame, it’s the shame not to glory in.
Your vein
Rolling on gold though
You’re out of pocket.
OUTRO:
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
(ooh ooh, ooh-ooh!)
BREAK DOWN!
(La la
La la
La, la
La, la.. .)

All the Hail Marys (переклад)

Я не хочу пригадувати
Ті історії, яких ти тримаєшся
Усі розпадаються на шматки.
Деякі ніколи не мають шансу зламатися-
ВНИЗ!
(О-о-о-о-о)
Соромно, шкода, що слава.
Твої вени
Просто залишається там
(міст:)
(О о о, о-о-о.
О О Ох о о-о.
.
.)
(О-о-о-о-о)
Факт залишається фактом, що ви можете змінити, але історія в ньому.
Твоє ім'я
І люди знають, друг чи ворог, це неможливо
(О-о-о-о-о, о-о...)
На бік біль, на бік біль і страждання
Подалі.
Воно розливається внизу у темряві
(повтор вірша 1):
Я не хочу пригадувати
Ті історії, яких ти тримаєшся
Усі розпадаються на шматки
Деякі ніколи не мають шансу зламатися-
ВНИЗ!
(О-о-о-о-о)
Соромно, соромно не хвалитися.
Твоя вена
Але котиться на золото
Ви не по кишені.
OUTTRO:
ЗЛАМАТИСЯ!
ЗЛАМАТИСЯ!
ЗЛАМАТИСЯ!
ЗЛАМАТИСЯ!
(ооооооооооооооо!)
ЗЛАМАТИСЯ!
(Ла ля
Ла ля
Ла, ля
Ла, ля...)