| Is This What You Really Want? (оригінал) | Is This What You Really Want? (переклад) |
|---|---|
| Well nobody wants to die | Ну, ніхто не хоче вмирати |
| But does anyone want to live | Але чи хоче хтось жити |
| Another day | Інший день |
| Going through the motions | Проходячи через рухи |
| Leaving this behind | Залишивши це позаду |
| I think all of us will miss | Я думаю, що всі ми будемо сумувати |
| Everything upon | Все на |
| Which you left | Яку ти залишив |
| A mark | Знак |
| And since all these years | І так усі ці роки |
| Is it still the same old song? | Це та сама стара пісня? |
| Can we ever look beyond | Чи зможемо ми колись зазирнути далі |
| These sins | Ці гріхи |
| From the past | З минулого |
| Will lead us to despond | Приведе нас до зневіри |
| Is this | Це |
| What you really want? | Чого ти насправді хочеш? |
| (Guitar solo) | (гітарна соло) |
| Are you singing the same old song | Ви співаєте ту саму стару пісню |
| Or can we ever look beyond | Або можемо заглянути далі |
| These sins | Ці гріхи |
| From the past | З минулого |
| Will lead us to despond | Приведе нас до зневіри |
| Is this | Це |
| What you really want? | Чого ти насправді хочеш? |
| Oh La la la la-la | О ля ля ля ля ля |
| La la la la-la | Ля-ля-ля-ля-ля |
| (Chorus 3 outro) | (Приспів 3 поза) |
| Are we singing the same old song | Ми співаємо ту саму стару пісню |
| Or can we ever look beyond | Або можемо заглянути далі |
| These sins | Ці гріхи |
| From the past | З минулого |
| Will lead us to despond | Приведе нас до зневіри |
| Is this | Це |
| What you really want? | Чого ти насправді хочеш? |
| Is this | Це |
| What you really want? | Чого ти насправді хочеш? |
| Is this | Це |
| What you really want? | Чого ти насправді хочеш? |
