Переклад тексту пісні Is This What You Really Want? - The Dears

Is This What You Really Want? (оригінал)

Well nobody wants to die
But does anyone want to live
Another day
Going through the motions
Leaving this behind
I think all of us will miss
Everything upon
Which you left
A mark
And since all these years
Is it still the same old song?
Can we ever look beyond
These sins
From the past
Will lead us to despond
Is this
What you really want?
(Guitar solo)
Are you singing the same old song
Or can we ever look beyond
These sins
From the past
Will lead us to despond
Is this
What you really want?
Oh La la la la-la
La la la la-la
(Chorus 3 outro)
Are we singing the same old song
Or can we ever look beyond
These sins
From the past
Will lead us to despond
Is this
What you really want?
Is this
What you really want?
Is this
What you really want?

Is This What You Really Want? (переклад)

Ну, ніхто не хоче вмирати
Але чи хоче хтось жити
Інший день
Проходячи через рухи
Залишивши це позаду
Я думаю, що всі ми будемо сумувати
Все на
Яку ти залишив
Знак
І так усі ці роки
Це та сама стара пісня?
Чи зможемо ми колись зазирнути далі
Ці гріхи
З минулого
Приведе нас до зневіри
Це
Чого ти насправді хочеш?
(гітарна соло)
Ви співаєте ту саму стару пісню
Або можемо заглянути далі
Ці гріхи
З минулого
Приведе нас до зневіри
Це
Чого ти насправді хочеш?
О ля ля ля ля ля
Ля-ля-ля-ля-ля
(Приспів 3 поза)
Ми співаємо ту саму стару пісню
Або можемо заглянути далі
Ці гріхи
З минулого
Приведе нас до зневіри
Це
Чого ти насправді хочеш?
Це
Чого ти насправді хочеш?
Це
Чого ти насправді хочеш?