Переклад тексту пісні I Know What You're Thinking And It's Awful - The Dears

I Know What You're Thinking And It's Awful (оригінал)

A true crime
It happened here
Better lay low till the coast clears
Your mother weeps
Your father cries
Out why in the middle of the night
Innocent
Can’t prove it
Malevolent hearts are seething
Entanglement
Web-weaving
Is there anybody
Worth deceiving here
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
Waited long
Maybe years
Fear against hope, hope against fear
But you and I
It’s do-or-die
Right now in the middle of the night
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
I’ll never let it go
I’m entitled
Even though you’re long gone
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I know what you’re thinking
And it’s awful
An abomination
But I’ll never let it go
I’m entitled
Even though you’re long gone
(Instrumental / guitar solo)
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
Ooh I can’t forget it
I can’t forget it
I’m not over you
I know I’m not over you
I said I’m not over you
I said I’m not over you
I’m not over you

(переклад)

Справжній злочин
Це відбулося тут
Краще прилягти, поки берег не очиститься
Твоя мати плаче
Твій батько плаче
Чому посеред ночі
Невинний
Не можна це довести
Злісні серця киплять
Заплутування
Павутинне плетіння
Чи є хтось
Тут варто обдурити
Я знаю, про що ви думаєте
І це жахливо
Гидота
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Довго чекали
Можливо, роки
Страх проти надії, надія проти страху
Але ти і я
Це «роби або помри».
Прямо зараз посеред ночі
Я знаю, про що ви думаєте
І це жахливо
Гидота
Я ніколи цього не відпущу
я маю право
Хоча тебе вже давно немає
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я знаю, про що ви думаєте
І це жахливо
Гидота
Але я ніколи цього не відпущу
я маю право
Хоча тебе вже давно немає
(Інструментальна/гітарна соло)
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
О, я не можу цього забути
Я не можу цього забути
Я не над тобою
Я знаю, що я не над тобою
Я казав, що я не над тобою
Я казав, що я не над тобою
Я не над тобою