Переклад тексту пісні Deer In The Headlights - The Dead Rabbitts

Deer In The Headlights (оригінал)

You never believed or had faith in me.
You always just tore me down.
Now that I’ve survived,
You look so surprised.
Like a Deer in the Headlights.
You are the firestarter!
You are the firestarter!
You are the firestarter!
You are the fire!
I’m no stranger to failure!
Just never thought that you would be the one to bet against me.
Now I’m out to prove you wrong!
I got a million fucking reasons why you should choke on
All of your words!
Everything you’ve done to make me hurt!
I’m not the only one you’ve kicked to the curb!
Now you’re begging for help?
You’ll get what you deserve!
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
And wished that I would die
But I’m still alive
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
Now that I’ve survived,
You look so surprised.
Like a Deer in the Headlights
I can’t believe I ever,
I ever trusted you!
You’re a wolf in sheep’s clothing!
Always in costume!
You’re a sick fucking pig!
You are a hypocrite!
Not the first, not the worst,
You’re just a fucking bitch!
I’m not the only one you’ve kicked to the curb!
Now you’re begging for help?
You can crawl like a worm!
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
And wished that I would die
But I’m still alive
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
Now that I’ve survived,
You look so surprised.
Like a Deer in the Headlights
You’ve lost the only person
That always had your back.
Why are you talking to me?
All I can do is laugh.
Are you just fucking blind?
I guess that falls on me.
Just wish I had the time
You stole away from me.
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
And wished that I would die
But I’m still alive
You never believed or had faith in me.
You always just tore me down
Now that I’ve survived,
You look so surprised.
Like a Deer in the Headlights

(переклад)

Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене.
Тепер, коли я вижив,
Ви виглядаєте таким здивованим.
Як олень у фарах.
Ти - розпальник!
Ти - розпальник!
Ти - розпальник!
Ти вогонь!
Мені не чужі невдачі!
Просто ніколи не думав, що саме ти будеш робити ставку проти мене.
Тепер я хочу довести, що ви неправі!
У мене є мільйон причин, чому ти повинен захлинутися
Усі твої слова!
Усе, що ти зробив, щоб зробити мені боляче!
Я не єдиний, кого ти штовхнув на бордюр!
Тепер ви благаєте про допомогу?
Ви отримаєте те, що заслуговуєте!
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
І хотів, щоб я помер
Але я ще живий
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
Тепер, коли я вижив,
Ви виглядаєте таким здивованим.
Як олень у фарах
Я не можу повірити, що колись,
Я довіряв тобі!
Ти вовк в овечій шкурі!
Завжди в костюмі!
Ти — хвора свиня!
Ви лицемір!
Не перший, не найгірший,
Ти просто проклята сучка!
Я не єдиний, кого ти штовхнув на бордюр!
Тепер ви благаєте про допомогу?
Ти можеш повзати, як хробак!
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
І хотів, щоб я помер
Але я ще живий
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
Тепер, коли я вижив,
Ви виглядаєте таким здивованим.
Як олень у фарах
Ви втратили єдину людину
Це завжди тримало вашу спину.
Чому ти говориш зі мною?
Все, що я вмію — це сміятися.
Ти просто сліпий?
Мабуть, це лягає на мене.
Просто хотів би, щоб у мене був час
Ти вкрав у мене.
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
І хотів, щоб я помер
Але я ще живий
Ти ніколи не вірив і не вірив мені.
Ти завжди просто розривав мене
Тепер, коли я вижив,
Ви виглядаєте таким здивованим.
Як олень у фарах