Переклад тексту пісні Bats In The Belfry - The Dead Rabbitts

Bats In The Belfry - The Dead Rabbitts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bats In The Belfry , виконавця -The Dead Rabbitts
Пісня з альбому: Shapeshifter
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tragic Hero

Виберіть якою мовою перекладати:

Bats In The Belfry (оригінал)Bats In The Belfry (переклад)
I can feel my mind slip away and I feel so ashamed Я відчуваю, як мій розум вислизає, і мені так соромно
It’s so pathetic how I’ve let this take control of me Це так жалюгідно, як я дозволив цьому керувати собою
I’ve got no one to blame, yea the culprit is me Мені не кого звинувачувати, так, винуватець я 
I’ve dug my own grave what was I thinking? Я копав собі могилу, що я думав?
I won’t let this take my life Я не дозволю цьому забрати моє життя
I won’t let this take my mind Я не дозволю це взяти мій розум
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite Я в жаху, думки, як паразит
Can’t sleep at night, welcome to my life Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
This time I rise, I will survive Цього разу я встану, я виживу
Bats in the belfry Кажани на дзвіниці
I look back to the places I’ve been and the choices I’ve made Я озираюся на місця, де я був, і на вибір, який я зробив
And to be honest I’m not fond of the majority І, чесно кажучи, я не люблю більшість
We learn from our mistakes redeem humanity Ми вчимося на своїх помилках і спокутуємо людство
So am I crazy or just over-thinking? Тож я божевільний чи просто переборщив?
I won’t let this take my life, I won’t let this take my mind Я не дозволю це забрати моє життя, я не дозволю це взяти мій розум
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite Я в жаху, думки, як паразит
Can’t sleep at night, welcome to my life Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
This time I rise, I will survive Цього разу я встану, я виживу
I won’t let this take my life, I won’t let this take my mind Я не дозволю це забрати моє життя, я не дозволю це взяти мій розум
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite Я в жаху, думки, як паразит
Can’t sleep at night, welcome to my life Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
This time I rise, I will survive Цього разу я встану, я виживу
Bats In the belfryКажани на дзвіниці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: