Переклад тексту пісні Bats In The Belfry - The Dead Rabbitts

Bats In The Belfry - The Dead Rabbitts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bats In The Belfry, виконавця - The Dead Rabbitts. Пісня з альбому Shapeshifter, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 26.06.2014
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Bats In The Belfry

(оригінал)
I can feel my mind slip away and I feel so ashamed
It’s so pathetic how I’ve let this take control of me
I’ve got no one to blame, yea the culprit is me
I’ve dug my own grave what was I thinking?
I won’t let this take my life
I won’t let this take my mind
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite
Can’t sleep at night, welcome to my life
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye
This time I rise, I will survive
Bats in the belfry
I look back to the places I’ve been and the choices I’ve made
And to be honest I’m not fond of the majority
We learn from our mistakes redeem humanity
So am I crazy or just over-thinking?
I won’t let this take my life, I won’t let this take my mind
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite
Can’t sleep at night, welcome to my life
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye
This time I rise, I will survive
I won’t let this take my life, I won’t let this take my mind
I’m terrorized in my mind, thoughts like a parasite
Can’t sleep at night, welcome to my life
The old me is dead and gone, it’s time to say goodbye
This time I rise, I will survive
Bats In the belfry
(переклад)
Я відчуваю, як мій розум вислизає, і мені так соромно
Це так жалюгідно, як я дозволив цьому керувати собою
Мені не кого звинувачувати, так, винуватець я 
Я копав собі могилу, що я думав?
Я не дозволю цьому забрати моє життя
Я не дозволю це взяти мій розум
Я в жаху, думки, як паразит
Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
Цього разу я встану, я виживу
Кажани на дзвіниці
Я озираюся на місця, де я був, і на вибір, який я зробив
І, чесно кажучи, я не люблю більшість
Ми вчимося на своїх помилках і спокутуємо людство
Тож я божевільний чи просто переборщив?
Я не дозволю це забрати моє життя, я не дозволю це взяти мій розум
Я в жаху, думки, як паразит
Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
Цього разу я встану, я виживу
Я не дозволю це забрати моє життя, я не дозволю це взяти мій розум
Я в жаху, думки, як паразит
Не можу спати вночі, ласкаво просимо в моє життя
Старий я мертвий і пішов, настав час прощатися
Цього разу я встану, я виживу
Кажани на дзвіниці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deer In The Headlights 2014
Dead Again 2017
Edge Of Reality 2014
Black Cloud 2014
Burn It Down 2017
The Air I Breathe Is You 2014
Make Me Believe It ft. Caleb Shomo 2014
Keep Tellin Yourself You Were Right 2014
Ghosts In My Bedroom 2014
My Only Regret 2014
Man At War 2017
This Emptiness 2017
Nothing But A Reject 2014
Shapeshifter 2014
Fighting For My Life 2017
The Freak, The Creep, The Clown 2017
D.O.Y.A. 2017
Adrenaline 2017
The Butcher 2017
Suspicious ft. Lizz Robinett 2017

Тексти пісень виконавця: The Dead Rabbitts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Flower 2014
Los Años Que Tengo (Los Años Que Tú Tienes) 2016
I'm Blue I'm Lonesome 2011
Me And The Boys 2011
Auld Lang Syne 1995
Still Crucial ft. Trippie Redd, Fooly Faime 2024
Lights Out 2009
Shakin’ All Over 1967
Sweet Spirit ft. God's Property 2013
Anybody with the Blues Knows 2021