Переклад тексту пісні Nobody Falls Like - The Dead Milkmen

Nobody Falls Like (оригінал)

Why did I give my neighbors
The head of a chicken last night?
Did I think a headless chicken could
Make everything alright?
Why do I do these bad things
That I sometimes do?
Is there something wrong
With me or with you?
Why don’t you stop lookin' at me?
Why don’t you stop spyin' on me?
Why don’t you just leave me alone?
Why don’t you get out of my head (x4)?
You put something in my skull (x4)
Why did I chase the school kids
In a clown suit last week?
Is it just because I Like to hear the children shriek?
Why do I do these bad things
That I sometimes do?
Can you give me a reason?
Can you give me a clue?
Why don’t you stop lookin' at me?
Why don’t you stop spyin' on me?
Why can’t you just leave me alone?
Why don’t you get out of my head (x4)?
You put something in my brain (x4)
Why did I touch the postman
With a cattle prod today?
He wasn’t hurting me He wasn’t in my way
You put something in my skull (x3)
Why did I get the flowers
When I know it’s not allowed?
Is it just because I Wanna stand out from the crowd?
Is there something in my brain?
Is there something in my skull?

Nobody Falls Like (переклад)

Чому я віддав сусідам
Голова курки минулої ночі?
Чи я думав, що може курка без голови
Зробити все добре?
Чому я роблю ці погані речі?
Що я інколи роблю?
Щось не так
Зі мною чи з тобою?
Чому б тобі не дивитися на мене?
Чому б тобі не перестати шпигувати за мною?
Чому б вам просто не залишити мене в спокої?
Чому б тобі не вийти з моєї голови (x4)?
Ти вклав щось у мій череп (x4)
Чому я гнався за школярами
Минулого тижня в костюмі клоуна?
Чи це тільки тому, що я люблю чути, як діти кричать?
Чому я роблю ці погані речі?
Що я інколи роблю?
Ви можете дати мені причину?
Ви можете дати мені підказку?
Чому б тобі не дивитися на мене?
Чому б тобі не перестати шпигувати за мною?
Чому ти не можеш просто залишити мене в спокої?
Чому б тобі не вийти з моєї голови (x4)?
Ти вкладаєш щось у мій мозок (x4)
Чому я торкнувся листоноші
Із худобою сьогодні?
Він не завдавав мені болю Він не заважав мені на шляху
Ви вклали щось у мій череп (x3)
Чому я отримав квіти
Коли я знаю, що це заборонено?
Чи це просто тому, що я Хочу виділитися з натовпу?
Чи є щось у моєму мозку?
Чи є щось у моєму черепі?