Переклад тексту пісні Everybody's Got Nice Stuff but Me - The Dead Milkmen

Everybody's Got Nice Stuff but Me (оригінал)

Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Look at that girl she makes me sick
She’s got a wad of bills 6 inches thick
Got a brand new stereo a new TV
Everybody’s got nice stuff but me
I want a stereo I want a TV
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
People in nice cars how’d they get em?
I close my eyes try to forget em
Went out swimming got hit by a jet-ski
Everybody’s got nice stuff but me
I wanna car I wanna jet-ski
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
She’s got eyes of deepest blue
He’s got hair that’s green
Everybody’s got nice stuff but me
I wish I had the kind of cash
To make heads turn when I walk past
I wish I could live in luxury
Everybody’s got nice stuff but me
I want cash, I want money
Everybody’s got nice stuff but me
I want a stereo I want a TV
Everybody’s got nice stuff but me
I want a car I want a jet-ski
Everybody’s got nice stuff but me
I want hair that’s blue or green
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me
Everybody’s got nice stuff but me

(переклад)

У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
Подивіться на цю дівчину, від якої мене нудить
У неї пачка купюр товщиною 6 дюймів
Отримав нову стереосистему та новий телевізор
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу стерео, Я хочу телевізор
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
Люди в гарних машинах, як вони їх отримали?
Я закриваю очі, намагаючись забути їх
Вийшов із купання, мене збив водний мотоцикл
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу їздити на машині, я хочу кататися на водному мотоциклі
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У неї глибоко-блакитні очі
У нього зелене волосся
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хотів би мати такі гроші
Щоб голови оберталися, коли я проходив повз
Я хотів би жити в розкоші
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу гроші, я хочу гроші
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу стерео, Я хочу телевізор
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу автомобіль. Я хочу водний мотоцикл
У всіх є гарні речі, крім мене
Я хочу волосся синього або зеленого кольору
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене
У всіх є гарні речі, крім мене