Переклад тексту пісні Earwig - The Dead Milkmen

Earwig (оригінал)

Your ears fell off in the parking lot
Your blood’s still drippin', God, I hope it clots
You say you’re okay but we know you’re not
Your eyes went crossed do you see spots?
Well I’m not sayin' that you’re gonna die
I just might be hintin' that you’ll feel a little ill
And I guess we’ve all learned a lesson
And I guess we’ll all get a little thrill
Your hands fell off and then your mind eroded
Your arms fell asleep and then your lungs corroded
Shoulders slumped forward then your heart exploded
Looked pretty gross so we all got loaded
Well I’m not sayin' that you’re gonna die
I just might be hintin' that you won’t be around
And you can go ahead and sell all your records
'Cause you got an appointment 6 feet underground
And
You got an earwig
It’s crawling towards your brain
And you got an earwig
The glorious pain
Your mind went blank about a week ago
Your hair fell out but you didn’t know
Ya' might wanna relax and take it slow
'Cause in a couple a' days you might begin to glow
Well I’m not sayin' that you’re gonna die
I just might be hintin' that you may puke a lot
And could ya' pay me that money ya' owe me
Ya' know I really hate to put you on the spot
'Cause
You got an earwig
It’s crawling towards your brain
And you got an earwig
The fashionable pain
Well I’m not sayin' that you’re gonna die
I just might be hintin' that you’ll bee a little ill
And I guess we’ve all learned our lesson
And I guess we’ll all get a little thrill

(переклад)

У вас відпали вуха на стоянці
Твоя кров все ще капає, Боже, я сподіваюся, що вона згортається
Ви кажете, що у вас все гаразд, але ми знаємо, що це не так
Ваші очі схрестилися, бачите плями?
Ну я не кажу, що ти помреш
Я можу натякати, що ви почуваєтеся трохи погано
І, здається, ми всі засвоїли урок
І я думаю, ми всі отримаємо трішки гострих відчуттів
Ваші руки відпали, а потім ваш розум роз’ївся
Ваші руки заснули, а потім ваші легені роз'їдали
Плечі опустилися вперед, тоді ваше серце вибухнуло
Виглядало досить брутально, тому ми всі були завантажені
Ну я не кажу, що ти помреш
Я можу натякати, що вас не буде поряд
І ви можете продати всі свої записи
Тому що у вас зустріч на глибині 6 футів під землею
І
У вас є вушко
Це повзе до вашого мозку
І у вас є вушковертка
Славний біль
Ваш розум був порожнім приблизно тиждень тому
У вас випало волосся, але ви не знали
Можливо, ви захочете розслабитися і повільно
Тому що через пару днів ви можете почати світитися
Ну я не кажу, що ти помреш
Я я лише натякаю, що ви можете часто блювати
І чи могли б ви заплатити мені ті гроші, які ви мені винні
Ви знаєте, я дуже ненавиджу поставляти вас на місце
Тому що
У вас є вушко
Це повзе до вашого мозку
І у вас є вушковертка
Модний біль
Ну я не кажу, що ти помреш
Я можу натякати, що ви будете трошки хворі
І, здається, ми всі засвоїли урок
І я думаю, ми всі отримаємо трішки гострих відчуттів