Переклад тексту пісні Underneath The Stars - The Cure

Underneath The Stars - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Underneath The Stars, виконавця - The Cure.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Underneath The Stars

(оригінал)
Floating here
Like this with you
Underneath the stars
Aligned
For 13 billion years
The view
It’s beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars
Spinning round
And round with you
Watching shadows
Melt the light
So shining
From our eyes
A tear
Another space is ours
Alone tonight
Watch as shadows melt
The waves, break
The waves, break
Whisper in my ear, a wish
«We could drift away so far»
Your voice
Inside of my head
Like this
It’s infinite
The hours alone tonight
We could drift away
Flying here
Like this with you
Underneath the stars
Aligned
For 13 billion years
The view
It’s beautiful
And ours alone tonight
Underneath the stars
(Everything is gone?)
Everything Gone
??
still to ??
Together as now
Forever as one
In each other’s arms
So near and so far
Together as now
Underneath the stars
As the waves, break
(переклад)
Тут пливе
Як це з тобою
Під зірками
Вирівняно
Протягом 13 мільярдів років
Вид
Це красиво
І наші одні сьогодні ввечері
Під зірками
Кругом обертання
І разом з тобою
Спостерігаючи за тінями
Розтопіть світло
Так сяє
З наших очей
Сльоза
Інший простір — наш
Сьогодні ввечері сам
Подивіться, як тануть тіні
Хвилі, розбиваються
Хвилі, розбиваються
Прошепоті мені на вухо, бажання
«Ми могли б відійти так далеко»
Твій голос
Всередині моєї голови
Подобається це
Це нескінченно
Години самотності сьогодні ввечері
Ми можемо відійти
Летить сюди
Як це з тобою
Під зірками
Вирівняно
Протягом 13 мільярдів років
Вид
Це красиво
І наші одні сьогодні ввечері
Під зірками
(Усе зникло?)
Все зникло
??
ще до ??
Разом, як зараз
Назавжди як один
В обіймах один одного
Так близько і так далеко
Разом, як зараз
Під зірками
Як хвилі, розбиваються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексти пісень виконавця: The Cure

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Precisa Deixar Nada 1970
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016