| Three Imaginary Boys (оригінал) | Three Imaginary Boys (переклад) |
|---|---|
| Walk across the garden | Прогуляйтеся по саду |
| In the footsteps of my shadow | Слідами моєї тіні |
| See the lights out | Дивіться, як погасли вогні |
| No one’s home | Нікого немає вдома |
| In amongst the statues | Серед статуй |
| Stare at nothing in | Не дивіться ні на що |
| The garden moves | Сад рухається |
| Can you help me? | Можеш мені допомогти? |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| And hold so tightly | І тримайся так міцно |
| Scared of what the morning brings | Боюся того, що принесе ранок |
| Waiting for tomorrow | Чекаю на завтра |
| Never comes | Ніколи не приходить |
| Deep inside | Глибоко всередині |
| The empty feeling | Відчуття порожнечі |
| All the night time leaves me | Вся ніч покидає мене |
| Three imaginary boys | Три уявних хлопчика |
| Slipping through the door | Пролізла через двері |
| Hear my heart beats in the hallway | Почуй, як б’ється моє серце в коридорі |
| Echoes | Відлуння |
| Round and round | Знову і знову |
| Inside my head | У моїй голові |
| Drifting up the stairs | Дрейф по сходах |
| I see the steps behind me | Я бачу кроки позаду |
| Disappearing | Зникає |
| Can you help me? | Можеш мені допомогти? |
| Close my eyes | Закрийте мої очі |
| And hold so tightly | І тримайся так міцно |
| Scared of what the morning brings | Боюся того, що принесе ранок |
| Waiting for tomorrow | Чекаю на завтра |
| Never comes | Ніколи не приходить |
| Deep inside | Глибоко всередині |
| The empty feeling | Відчуття порожнечі |
| All the night time leaves me | Вся ніч покидає мене |
| Three imaginary boys sing in my | У моїй співають три уявних хлопчика |
| Sleep sweet child | Спи мила дитина |
| The moon will change your mind | Місяць передумає |
| See the cracked reflection | Подивіться на потріскане відображення |
| Standing still | Стоячи на місці |
| Before the bedroom mirror | Перед спальнею дзеркало |
| Over my shoulder | Через плече |
| But no one’s there | Але нікого там немає |
| Whispers in the silence | Шепіт у тиші |
| Pressing close behind me | Притискаючись позаду мене |
| Pressing close behind | Натискання ззаду |
| Can you help me? | Можеш мені допомогти? |
| Can you help me? | Можеш мені допомогти? |
| Can you help me? | Можеш мені допомогти? |
Переклад тексту пісні Three Imaginary Boys - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Three Imaginary Boys , виконавця -The Cure
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2003 |