| This Is A Lie (оригінал) | This Is A Lie (переклад) |
|---|---|
| How each of us decides | Як кожен із нас вирішує |
| I’ve never been sure | Я ніколи не був упевнений |
| The part we play | Роль, яку ми граємо |
| The way we are | Як ми є |
| How each of us denies any other way in the world | Як кожен із нас заперечує будь-який інший спосіб у світі |
| Why each of us must choose | Чому кожен із нас має вибирати |
| I’ve never understood | я ніколи не розумів |
| One special friend | Один особливий друг |
| One true love | Одне справжнє кохання |
| Why each of us must lose everyone else in the world | Чому кожен із нас повинен втратити всіх інших у світі |
| However unsure | Проте невпевнений |
| However unwise | Проте нерозумно |
| Day after day play out our lives | День за днем розгортають наше життя |
| However confused | Проте розгублено |
| Pretending to know to the end | Удавати, що знаю до кінця |
| But this isn’t the truth this isn’t right | Але це не правда, це не так |
| This isn’t love this isn’t life this isn’t real | Це не любов, це не життя, це не справжнє |
| This is a lie | Це брехня |
| How each of believe | Як кожен із вірить |
| I’ve never really known | Я ніколи не знав |
| In heaven unseen and hell unknown | У небі невидиме і пекло невідоме |
| How each of us dreams to understand anything at all | Як кожен із нас мріє щось зрозуміти |
| Why each of us decides | Чому кожен із нас вирішує |
| I’ve never been sure | Я ніколи не був упевнений |
| The part we take | Частина, яку ми беремо |
| The way we are | Як ми є |
| Why each of denies every other way in the world | Чому кожен із заперечує всі інші способи у світі |
| However unsure | Проте невпевнений |
| However unwise | Проте нерозумно |
| Day after day play out our lives | День за днем розгортають наше життя |
| However confused | Проте розгублено |
| Pretending to know to the end | Удавати, що знаю до кінця |
| But this isn’t truth this isn’t right | Але це не правда, це не так |
| This isn’t love this isn’t life this isn’t real | Це не любов, це не життя, це не справжнє |
| This is a lie | Це брехня |
| But this isn’t truth this isn’t right | Але це не правда, це не так |
| This isn’t love this isn’t life this isn’t real this is a lie | Це не любов, це не життя, це неправда, це брехня |
Переклад тексту пісні This Is A Lie - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is A Lie , виконавця -The Cure
Пісня з альбому: Join The Dots - The B-Sides & Rarities
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fiction
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1980 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1980 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2003 |