Переклад тексту пісні The Holy Hour - The Cure

The Holy Hour (оригінал)

i kneel and wait in silence
as one by one the people slip away
into the night
the quiet and empty bodies
kiss the ground before they pray
kiss the ground
and slip away…
i sit and listen dreamlessly
a promise of salvation makes me stay
then look at your face
and feel my heart pushed in as all around the children play
the games they tired of yesterday
they play
i stand and hear my voice
cry out
a wordless scream at ancient power
it breaks against stone
i softly leave you crying…
i cannot hold what you devour
the sacrifice of penance
in the holy hour

The Holy Hour (переклад)

я стою на колінах і чекаю в тиші
як один за люди вислизають
в ніч
тихі й порожні тіла
цілувати землю перед тим, як молитися
цілувати землю
і вислизнути...
я сиджу і слухаю без снів
обіцянка спасіння змушує мене залишитися
потім подивіться на своє обличчя
і відчуваю, як моє серце штовхає, як довкола граються діти
ігри, від яких вони втомилися вчора
вони грають
я стою і чую свій голос
викрикувати
безмовний крик над стародавньою силою
він розбивається об камінь
я тихо залишаю тебе плакати...
я не можу втримати те, що ти пожираєш
жертва покаяння
у святу годину