Переклад тексту пісні Shiver And Shake - The Cure

Shiver And Shake (оригінал)

You’re just a waste of time
You’re just a babbling face
You’re just three sick holes that run like sores
You’re a fucking waste
You’re like a slug on the girl
Oh, you’re useless and ugly
And useless and ugly
And I shiver and shake
When I think of how you make me hate
I want to smash you to pieces
I want to smash you up and screaming
I want to smash you helpless
Down on the floor
Smash you until you’re not here anymore
And I shiver and shake
Shiver and shake

Shiver And Shake (переклад)

Ви просто марна трата часу
Ви просто лепет
Ви всього лише три хворі діри, які бігають як рани
Ви – транкер
Ти як слимак на дівчині
О, ти нікчемний і потворний
І марно і потворно
І я тремчу й тремчу
Коли я думаю про те, як ти змушуєш мене ненавидіти
Я хочу розбити вас на шматки
Я хочу розбити тебе і кричати
Я хочу розбити тебе безпорадним
Вниз на підлогу
Розбивати вас, поки вас більше не буде
І я тремчу й тремчу
Тремтять і трясуться