Переклад тексту пісні Possession - The Cure

Possession - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Possession, виконавця - The Cure. Пісня з альбому Join The Dots - The B-Sides & Rarities, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Fiction
Мова пісні: Англійська

Possession

(оригінал)
The other one feeds on my hesitation
Grows inside of my trepidation
Buries his claws in my dislocation
I whisper your name to lose control
I take a step and over my shoulder
His roll-white eyes shine wilder and bolder
His snow-white thighs press closer and colder
Murmur in me to let him go
The other one thrives on my desperation
Fills me up with my intoxication
Sinks his teeth in my deviation
Suffering me to lose control
Hold my mouth, taste his breath
Hissing, breathing are the same
Snakes its sound inside my head
Sickening me to let him go
I take a step and over my shoulder
His pain-white eyes shine wilder and bolder
His stain-white thighs press closer and colder
Murdering me to let him go
I try to resist the gruesome kiss
I twist to deny the blood-hot bliss
But I always feel myself becoming him
And the last thing I remember
It isn’t me, it isn’t me, it isn’t me
But then it never is…
(переклад)
Інший живиться моїми ваганнями
Росте всередині мого страху
Зариває свої кігті в мій вивих
Я шепочу твоє ім’я, щоб втратити контроль
Я роблю крок і через плече
Його білі очі сяють дикішими й сміливішими
Його білосніжні стегна притискаються все ближче й холодніше
Шуми в мені, щоб відпустити його
Інша процвітає від мого відчаю
Наповнює мене своїм сп’янінням
Тоне зубами в моєму відхиленні
Страждає, щоб я втратила контроль
Затримайте мій рот, спробуйте його дихання
Шипіння, дихання однакові
У моїй голові звучить змія
Мені нудно відпустити його
Я роблю крок і через плече
Його білі, як біль, очі сяють дикішими й сміливішими
Його білі, як пляма, стегна притискаються все ближче й холодніше
Вбив мене, щоб відпустити його
Я намагаюся противитися жахливому поцілунку
Я викручуюся, щоб заперечити гаряче блаженство
Але я завжди відчуваю, що стаю ним
І останнє, що я пам’ятаю
Це не я, це не я, це не я
Але тоді ніколи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексти пісень виконавця: The Cure