Переклад тексту пісні Pirate Ships - The Cure

Pirate Ships - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pirate Ships, виконавця - The Cure.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Pirate Ships

(оригінал)
Far away, far away, child
Turn your eyes far away, child
I will sleep right down beside you
Tonight
I will sleep
Tonight
Pirate ships, pirate ships, child
Merry and bold
Sparkling and rich, child
Coming to dock
Right at your feet
Tonight
Coming to dock tonight
In the stars
In the stars, child
See the people
In the stars, child
They will sail
Right through your window
Tonight
Into your window
Tonight
Far away, far away, child
Turn your eyes
Far away, child
I will sleep
Right down beside you
Tonight
I will sleep
Tonight
I will sleep
Tonight
(переклад)
Далеко, далеко, дитино
Далеко відведіть очі, дитино
Я буду спати поруч із тобою
Сьогодні ввечері
Я буду спати
Сьогодні ввечері
Піратські кораблі, піратські кораблі, дитина
Веселий і сміливий
Блискуча і багата, дитино
Підійде до док-станції
Прямо біля ваших ніг
Сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері я прибуду в док
У зірках
У зірках, дитино
Побачити людей
У зірках, дитино
Вони попливуть
Прямо через твоє вікно
Сьогодні ввечері
У твоє вікно
Сьогодні ввечері
Далеко, далеко, дитино
Поверніть очі
Далеко, дитино
Я буду спати
Прямо біля вас
Сьогодні ввечері
Я буду спати
Сьогодні ввечері
Я буду спати
Сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексти пісень виконавця: The Cure