Переклад тексту пісні Other Voices - The Cure

Other Voices - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Other Voices , виконавця -The Cure
Пісня з альбому: Faith
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fiction

Виберіть якою мовою перекладати:

Other Voices (оригінал)Other Voices (переклад)
Whisper your name in an empty room Прошепотіть своє ім’я в порожній кімнаті
You brush past my skin, as soft as fur Ти проходиш повз мою шкіру, м’яка, як хутро
Taking hold, I taste your scent Схоплюючись, я відчуваю твій запах
Distant noises, other voices Далекі шуми, інші голоси
Pounding in my broken head Стукає в мою розбиту голову
Commit the sin, commit yourself Зроби гріх, зроби себе
And all the other voices said І всі інші голоси сказали
Change your mind, you’re always wrong Передумай, ти завжди помиляєшся
(Always wrong) (Завжди неправий)
(Always wrong) (Завжди неправий)
Come around at Christmas, I really have to see you Приходьте на Різдво, я дуже маю побачити вас
Smile at me slyly, another festive compromise Посміхніться мені хитро, ще один святковий компроміс
But I live with desertion and eight million people Але я живу з дезертирством і вісьмома мільйонами людей
Distant noises of other voices Віддалені звуки інших голосів
Pulsing in my swinging arms Пульсує в моїх руках
Caress the sound, so many dead Пестить звук, так багато мертвих
And all the other voices sing І всі інші голоси співають
Change your mind, you’re always… Передумай, ти завжди...
Wrongнеправильно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: