Переклад тексту пісні Never - The Cure

Never - The Cure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never, виконавця - The Cure. Пісня з альбому The Cure, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.2004
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Never

(оригінал)
She wants so much to please me
She always does it right
She wants so much to please me
All day and every night
She doesn’t read the stars
She has no time for fate
She doesn’t see the signs
She has no time to wait
She is trying to be the one for me
Trying to be enough for me
She is trying to be the one for me
Trying to be in touch
She is trying to be the one for me
Trying to be enough for me
She is trying to be the one for me
Trying to be in love
I want so much to need her
I never turn away
I want so much to need her
All night and every day
I never read the stars
I have no time for fate
I never see the signs
I have no time to wait
I am trying to be the one for her
Trying to be enough for her
I am trying to be the one for her
Trying to be in touch
I am trying to be the one for her
Trying to be enough for her
I am trying to be the one for her
Trying to be in love
We want so much to have this
We hold each other tight
Yeah, we want so much to have this
Always and everytime
We don’t need to read the stars
We don’t need the time for fate
We don’t need to see the signs
To know it’s all too late
She will never be the one for me
She will never be enough
She will never be the one for me
We will never be in touch
I will never be the one for her
I will never be enough
I will never be the one for her
We will never be in love
We will never be in love
We will never be
We will never be
We will never be in love
We will never be
We will never be
We will never be in love
(переклад)
Вона так хоче мене порадувати
Вона завжди робить це правильно
Вона так хоче мене порадувати
Весь день і кожну ніч
Вона не читає зірок
У неї немає часу на долю
Вона не бачить ознак
У неї немає часу чекати
Вона намагається бути єдиною для мене
Намагатися бути для мене
Вона намагається бути єдиною для мене
Намагаюся бути на зв’язку
Вона намагається бути єдиною для мене
Намагатися бути для мене
Вона намагається бути єдиною для мене
Намагаючись бути закоханим
Я так хочу, щоб вона була потрібна
Я ніколи не відвертаюся
Я так хочу, щоб вона була потрібна
Цілу ніч і кожен день
Я ніколи не читав зірок
У мене немає часу на долю
Я ніколи не бачу ознак
Я не маю часу чекати
Я намагаюся бути для неї
Намагатися бути для неї достатньо
Я намагаюся бути для неї
Намагаюся бути на зв’язку
Я намагаюся бути для неї
Намагатися бути для неї достатньо
Я намагаюся бути для неї
Намагаючись бути закоханим
Ми так хочемо мати це
Ми міцно тримаємо один одного
Так, ми так хочемо це мати
Завжди і завжди
Нам не потрібно читати зірки
Нам не потрібен час для долі
Нам не потрібно бачити знаки
Знати, що це все надто пізно
Вона ніколи не буде для мене
Її ніколи не буде достатньо
Вона ніколи не буде для мене
Ми ніколи не зв’язуємося 
Я ніколи не буду для неї
Мені ніколи не буде достатньо
Я ніколи не буду для неї
Ми ніколи не будемо закохані
Ми ніколи не будемо закохані
Ми ніколи не будемо
Ми ніколи не будемо
Ми ніколи не будемо закохані
Ми ніколи не будемо
Ми ніколи не будемо
Ми ніколи не будемо закохані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексти пісень виконавця: The Cure