Переклад тексту пісні Mr. Pink Eyes - The Cure

Mr. Pink Eyes (оригінал)

You look so cool
Oh I don’t think!
Just fall over
Be like me
Mr. Pink Eyes
Your mind is blank
And mine’s away
Oh you can’t see
You can’t smell
Mr. Pink Eyes
It’s got to be jazz!
That’s what she wants
You are so vile
Mr. Pink Eyes
Oh give me a look
Give me a look
Or sit on my head
Or jump on my foot
Do something!

(переклад)

Ти виглядаєш так круто
О, я не думаю!
Просто впасти
Будь як я
Містер Рожеві Очі
Ваш розум порожній
А мій далеко
О, ви не можете бачити
Ви не можете відчути запах
Містер Рожеві Очі
Це має бути джаз!
Це те, чого вона хоче
Ти такий підлий
Містер Рожеві Очі
О, дайте мені подивитися
Подивіться на мене
Або сісти мені на голову
Або заскочи на ногу
Робити щось!