Переклад тексту пісні Mint Car - The Cure

Mint Car (оригінал)

The sun is up
I’m so happy i could scream
And there’s nowhere else in the world i’d rather be Than here with you
It’s perfect
It’s all i ever wanted
Almost can’t believe that it’s for real
I really don’t think it gets any better than this
Vanilla smile
And a gorgeous strawberry kiss!
Birds sing we swing
Clouds shift by and everything is like a dream
It’s everything i wished…
Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn’t think it could
Do it again?
I know we should!!!
The sun is up
I’m so fizzy i could burst!
You wet through and me headfirst
Into this it’s perfect
It’s all i ever wanted
Ow!
it feels so big it almost hurts!
Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn’t think it could
Do it some more?
I know we should!!!
It will always be like this
Forever and ever
Never guessed it got this good
Wondered if it ever would
Really didn’t think it could
Do it all the time?
i know that we should!!!

Mint Car (переклад)

Сонце встало
Я такий щасливий, що можу кричати
І немає ніде у світі, де б я хотів бути, як тут з тобою
Це прекрасно
Це все, чого я бажав
Майже не віриться, що це справді
Я справді не думаю, що це стане краще, ніж це
Ванільна посмішка
І чудовий полуничний поцілунок!
Птахи співають ми гойдаємось
Хмари пересуваються, і все як сон
Це все, що я бажав…
Ніколи не здогадувався, що це так добре
Цікаво, чи станеться це колись
Справді не думав, що це може
Зробити це знову?
Я знаю, що ми повинні!!!
Сонце встало
Я так піпить, що можу лопнути!
Ви промокли, а я з головою
У цьому він ідеальний
Це все, чого я бажав
Ой!
він здається таким великим, що майже боляче!
Ніколи не здогадувався, що це так добре
Цікаво, чи станеться це колись
Справді не думав, що це може
Зробіть це ще?
Я знаю, що ми повинні!!!
Так буде завжди
Навіки вічні
Ніколи не здогадувався, що це так добре
Цікаво, чи станеться це колись
Справді не думав, що це може
Робити це завжди?
я знаю, що ми повинні!!!