Переклад тексту пісні It's Not You - The Cure

It's Not You (оригінал)

You wear your smile like it was going out of fashion
Dress to inflame but douse any ideas of passion
You carry your love in a trinket hanging 'round your throat
Always inviting, always exciting, but I must not take off my coat
Well, I’m tired of hanging around
I want somebody new
I’m not sure who I’ve got in mind
But I know that it’s not you
That it’s not you
You ask me questions that I never wanted to hear
I am the only one just until you finish this year
I would murder you if I had the alibi here in my hand
But you just laugh 'cause you don’t understand
That I’m tired of hanging around
I want somebody new
I’m not sure who I’ve got in mind
But I know that it’s not you
That it’s not you
That it’s not you
That it’s not you
That it’s not you
That it’s not you
No, it’s not you
That it’s not you
It’s not you
It’s not you

(переклад)

Ви носите свою посмішку, ніби вона вийшла з моди
Одягайтеся, щоб розпалити, але погасити будь-які ідеї пристрасті
Ви несете свою любов у дрібниці, що висить у вас на горлі
Завжди запрошую, завжди хвилююче, але я не повинен знімати пальто
Ну, я втомився виховувати
Я хочу когось нового
Я не впевнений, кого маю на увазі
Але я знаю, що це не ти
Що це не ти
Ви ставите мені запитання, які я ніколи не хотів чути
Я єдиний, поки ти не закінчиш цього року
Я б убив вас, якби у мене було алібі в моїх руках
Але ти просто смієшся, бо не розумієш
Що я втомився виховувати
Я хочу когось нового
Я не впевнений, кого маю на увазі
Але я знаю, що це не ти
Що це не ти
Що це не ти
Що це не ти
Що це не ти
Що це не ти
Ні, це не ти
Що це не ти
це не ти
це не ти