Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before Three, виконавця - The Cure. Пісня з альбому The Cure, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.2004
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська
Before Three(оригінал) |
The happiest day I ever knew |
In a sea of gold down next to you |
So blurred and tired under summer sun |
You whispered dreams of a world to come |
We were so in love |
In this sea of gold so young and tired |
Under summer sun hard by your side |
Whispering dreams down next to you |
We were so in love |
The happiest day |
Yea the happiest day I knew |
The summer sun and sea of gold |
This perfect day, so long ago |
Whispering dreams so blurred and tired |
We have to keep this day alive |
Yea yea yea |
Whispered dreams so young and tired |
It’s hard to hold this day inside |
And the happiest night I ever had |
Up next to you in silver sand |
So scared and high under winter moon |
You whispered dreams that would all come true |
We were so in love |
Up next to you so fucked and high |
Under winter moon it made me cry |
Whispering dreams on silver sand |
We were so in love |
The happiest night |
Yea the happiest night I had |
The winter moon and silver sand |
This perfect night in another land |
Whispering dreams so scared and high |
We have to keep this night alive |
Yea yea yea |
Whispered dreams so fucked and high |
It’s hard to hold this night inside |
Yea and every summer’s sun I want again |
And every winter’s moon I want the same |
My happiest day and my happiest night |
Always next to you |
And held deep inside |
Keeps me alive |
Keeps me alive |
(переклад) |
Найщасливіший день, який я багав |
Поруч із тобою в золотому морі |
Такий розмитий і втомлений під літнім сонцем |
Ви шептали мрії про майбутній світ |
Ми були так закохані |
У цьому морі золота такий молодий і втомлений |
Під літнім сонцем важко поруч із тобою |
Шепіт сни поруч із вами |
Ми були так закохані |
Найщасливіший день |
Так, найщасливіший день, який я знав |
Літнє сонце і море золота |
Цей ідеальний день, так давно |
Шепіт сни, такі розмиті й втомлені |
Ми мусимо прожити цей день |
так, так, так |
Шепотіли мрії такі молоді й втомлені |
Важко утримати цей день всередині |
І найщасливіша ніч, яку я багав |
Поруч в сріблястому піску |
Такий страх і високий під зимовим місяцем |
Ти шептав мрії, що всі збудуться |
Ми були так закохані |
Поруч із тобою такий траханий і високий |
Під зимовим місяцем це змушувало мене плакати |
Шепіт сни на сріблястому піску |
Ми були так закохані |
Найщасливіша ніч |
Так, найщасливіша ніч у мене |
Зимовий місяць і срібний пісок |
Ця ідеальна ніч в іншій країні |
Шепіт сни так страшно й високо |
Ми мусимо прожити цю ніч |
так, так, так |
Шепотіли мрії, такі трахані й високі |
Важко втримати цю ніч всередині |
Так, і кожного літнього сонця я хочу знову |
І кожного зимового місяця я хочу того самого |
Мій найщасливіший день і моя найщасливіша ніч |
Завжди поруч із вами |
І тримався глибоко всередині |
Зберігає мене живим |
Зберігає мене живим |