
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська
Apart(оригінал) |
He waits for her to understand |
But she won’t understand at all |
She waits all night for him to call |
But he won’t call anymore |
He waits to hear her say, «Forgive» |
But she just drops her pearl-black eyes |
And prays to hear him say, «I love you» |
But he tells no more lies |
He waits for her to sympathize |
But she won’t sympathize at all |
She waits all night to feel his kiss |
But always wakes alone |
He waits to hear her say, «Forget» |
But she just hangs her head in pain |
And prays to hear him say, «No more |
I’ll never leave again» |
How did we get this far apart? |
We used to be so close together |
How did we get this far apart? |
I thought this love would last forever |
He waits for her to understand |
But she won’t understand at all |
She waits all night for him to call |
But he won’t call anymore |
He waits to hear her say, «Forgive» |
But she just drops her pearl-black eyes |
And prays to hear him say, «I love you» |
But he tells no more lies |
How did we get this far apart? |
We used to be so close together |
How did we get this far apart? |
I thought this love would last forever |
How did we get this far apart? |
We used to be so close together |
How did we get this far apart? |
I thought this love would last forever |
(переклад) |
Він чекає, що вона зрозуміє |
Але вона зовсім не зрозуміє |
Вона всю ніч чекає, поки він зателефонує |
Але він більше не дзвонить |
Він чекає почути, що вона каже: «Пробачте» |
Але вона просто опускає свої перлинно-чорні очі |
І молиться, щоб почути, як він каже: «Я люблю тебе» |
Але він більше не бреше |
Він чекає, поки вона співчує |
Але вона зовсім не співчуватиме |
Вона чекає цілу ніч, щоб відчути його поцілунок |
Але завжди прокидається сам |
Він чекає почути, що вона каже: «Забудь» |
Але вона просто опускає голову від болю |
І молиться, щоб почути, як він сказав: «Більше ні |
Я більше ніколи не піду» |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Ми були так близько один до одного |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Я думав, що ця любов триватиме вічно |
Він чекає, що вона зрозуміє |
Але вона зовсім не зрозуміє |
Вона всю ніч чекає, поки він зателефонує |
Але він більше не дзвонить |
Він чекає почути, що вона каже: «Пробачте» |
Але вона просто опускає свої перлинно-чорні очі |
І молиться, щоб почути, як він каже: «Я люблю тебе» |
Але він більше не бреше |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Ми були так близько один до одного |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Я думав, що ця любов триватиме вічно |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Ми були так близько один до одного |
Як ми зайшли так далеко один від одного? |
Я думав, що ця любов триватиме вічно |
Назва | Рік |
---|---|
Friday I'm In Love | 2000 |
Boys Don't Cry | 2000 |
Lovesong | 2009 |
Just Like Heaven | 2000 |
Lullaby | 2009 |
A Forest | 1980 |
Let's Go To Bed | 2000 |
Close To Me | 2000 |
Pictures Of You | 2009 |
Primary | 2004 |
In Between Days | 2000 |
The Lovecats | 2000 |
Fascination Street | 2009 |
Burn | 1994 |
Play For Today | 1980 |
The Hungry Ghost | 2007 |
One Hundred Years | 1982 |
Maybe Someday | 2000 |
The Walk | 2000 |
Jumping Someone Else's Train | 2003 |