Переклад тексту пісні Roses - The Cranberries

Roses - The Cranberries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roses, виконавця - The Cranberries.
Дата випуску: 25.02.2012
Мова пісні: Англійська

Roses

(оригінал)
Life is no garden of roses
More like a thistle in time
Sailing past
Waiting for no one this time
Sailing fast
Waiting for no one this time
Now that you’ve killed me with your eyes
Why did you push me away?
How will I make it without you?
How will I go on my way?
Everything feels cold in the winter
Everything feels cold …
Life is a garden of roses
Roses just wither and die
Now that you’ve killed me with your eyes
Why did you push me away?
How will I make it without you?
How will I go on my way?
Life is a garden of roses
Roses just wither and die
(переклад)
Життя — це не сад троянд
Більше схоже на розторопшу в часі
Пропливаючи повз
Цього разу нікого не чекати
Швидке плавання
Цього разу нікого не чекати
Тепер, коли ти вбив мене своїми очима
Чому ти відштовхнув мене?
Як я впораюся без вас?
Як я піду в дорогу?
Взимку все холодно
Усе відчувається холодно…
Життя — сад троянд
Троянди просто в'януть і гинуть
Тепер, коли ти вбив мене своїми очима
Чому ти відштовхнув мене?
Як я впораюся без вас?
Як я піду в дорогу?
Життя — сад троянд
Троянди просто в'януть і гинуть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексти пісень виконавця: The Cranberries