| Wha wadna fecht for Charlie, Charlie?
| What wadna fecht for Charlie, Charlie?
|
| Wha wadna draw the sword, the sword?
| Що wadna витягнути меч, меч?
|
| Wha wadna up an' rally, rally
| Wha wadna up an' rally, rally
|
| At the royal Prince’s word?
| За словом королівського принца?
|
| Think on ancient Scotia’s hero’s
| Подумайте про героя стародавньої Шотландії
|
| Think on foreign foes repelled
| Подумайте про відбитих чужих ворогів
|
| Think on loyal Bruce and Wallace
| Подумайте про вірних Брюса та Воллеса
|
| Wha the proud usurper quelled
| Що вгамував гордий узурпатор
|
| See the northern clans advancing
| Подивіться, як просуваються північні клани
|
| See Glen Garry and Lochiel
| Дивіться Глена Гаррі та Лочіеля
|
| See the brandished broadsword glancing
| Подивіться, як розмахований палаш поглядає
|
| Highland hearts as true as steel!
| Хайлендські серця справжні, як сталь!
|
| Now the prince has raised his banner
| Тепер князь підняв прапор
|
| Now triumphant is our cause
| Тепер тріумф — наша справа
|
| Now the Scottish lion rallies
| Тепер шотландський лев збирається
|
| Let us strike for Prince and Laws! | Давайте вдарити за принца і законів! |