Переклад тексту пісні Tiree Love Song - The Corries

Tiree Love Song (оригінал)

He-ree he-ro my bonnie wee girl
He-ree he-ro my fair one
Will you come away my love
To be my own my rare one
Smiling the land, shining the sea
Sweet is the smell o' the heather
Would we were younger you and me
The two of us together
He-ree he-ro my bonnie wee girl
He-ree he-ro my fair one
Will you come away my love
To be my own my rare one
All the day long, out on the peat
Then on the shore in the gloaming
Stepping it lightly with dancing feet
And then together roaming
Laughter above, singing below
Tripping it lithsome and airy
Could we be asking of life for more
My own my darling Mary

(переклад)

He-ree he-ro my bonnie wee girl
Хе-рі хе-ро моя красива
Ти поїдеш, моє кохання
Щоб бути своїм мій рідкісний
Усміхається земля, сяє море
Солодкий запах вересу
Були б ми молодшими ти і я
Ми двоє разом
He-ree he-ro my bonnie wee girl
Хе-рі хе-ро моя красива
Ти поїдеш, моє кохання
Щоб бути своїм мій рідкісний
Цілий день на торфі
Потім на березі в сутінках
Легко ступаючи танцюючими ногами
А потім разом у роумінгу
Вгорі сміх, внизу спів
Легкий і повітряний
Чи можемо ми вимагати від життя більшого?
Моя власна моя люба Мері