Переклад тексту пісні The Isle Of Skye - The Corries

The Isle Of Skye (оригінал)

There are twa bonnie maidens, and three bonnie maidens
Come owre the Minch, come owre the main
With the wind for their way and the corry for their hame
They are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
For the night it is dark, the Redcoat is gone
And ye are dearly welcome back to Skye once again
There is Flora, my honey, sae dear, sae bonnie
And ane, that’s sae tall, sae handsome and all
Put the one for my king and the other for my queen
They are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
For the Lady Macoulain, she dwelleth all her lane
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Her arm it is long and her petticoat is strong
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
The sea moullit’s nest I will watch o’er the main
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
And saft shall ye rest where the heather grows best
And ye are dearly welcome back to Skye once again
There’s a wind in the tree, a ship on the sea
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Your cradle I’ll rock on the lea of the rock
And ye are dearly welcome back to Skye once again
Come along, come along wi' your boatie and your song
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Mair sound shall ye sleep as she sail o’er the deep
And ye are dearly welcome back to Skye once again

The Isle Of Skye (переклад)

Є twa bonnie maidens і три bonnie maidens
Приходь до Мінча, прийди до головного
З вітром за їхню дорогу і кори для їхньої хами
Вони знову раді повернутися в Скай
Приходьте, приходьте зі своїм кораблем і своєю піснею
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Вночі темно Червоне пальто зникло
І ви знову запрошуємо до Skye
Є Флора, моя люба, сае дорога, сае Бонні
Ане, це високий, красивий і все
Поставте одну для мого короля, а іншу за мою королеву
Вони знову раді повернутися в Скай
Приходьте, приходьте зі своїм кораблем і своєю піснею
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Для леді Макулен вона мешкає на всьому її провулку
І ви знову запрошуємо до Skye
Її рука довга, а під’юбка сильна
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Гніздо морського молліта я буду спостерігати за основним
І ви знову запрошуємо до Skye
Приходьте, приходьте зі своїм кораблем і своєю піснею
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
І ви будете відпочивати там, де найкраще росте верес
І ви знову запрошуємо до Skye
Є вітер на дереві, корабель на морі
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Вашу колиску я буду гойдати на скелі
І ви знову запрошуємо до Skye
Приходьте, приходьте зі своїм кораблем і своєю піснею
My ain bonnie maids, my twa bonnie maids
Ви будете спати, коли вона пливе над глибиною
І ви знову запрошуємо до Skye