Переклад тексту пісні Scotland Will Flourish - The Corries

Scotland Will Flourish (оригінал)

Scotland will flourish by the sweat of our labour
The strength of our will and the force of our minds
Forget the old battles, those days are over
Hatred corrupts and friendship refines
Let the Scots be a nation proud of their heritage
Wi' an eye on the future and a heart to forgive
And let us be rid of those bigots and fools
Who will not let Scotland live and let live
Let us govern our country wisely and fairly
Let each man and woman work with a will
And Scotland will flourish secure in the knowledge
That we reap our own harvest and ring our own till
And let us be known for our kind hospitality
A hand that is openly proffered to friends
A hard working people, proud and unbending
Scotland will thrive and win out in the end
Scotland will flourish by the sweat of our labour
The strength of our will and the force of our mind
Forget the old battles, those days are over
Hatred corrupts and friendship refines
So let us be known for our kind hospitality
A hand that is openly proffered to friends
A hard working people, proud and unbending
Scotland will thrive and win out in the end

Scotland Will Flourish (переклад)

Шотландія буде процвітати в поті нашої праці
Сила нашої волі та сила нашого розуму
Забудьте старі битви, ті дні минули
Ненависть розбещує, а дружба очищає
Нехай шотландці будуть нацією, що пишається своєю спадщиною
Ми дивимось у майбутнє і маємо серце, щоб пробачити
І давайте позбудемося цих фанатів і дурнів
Хто не дасть Шотландії жити і нехай живе
Давайте керувати своєю країною мудро та справедливо
Нехай кожен чоловік і жінка працюють із бажанням
І Шотландія буде процвітати в безпеці в знаннях
Щоб ми збирали власний урожай і обробляли свою касу
І дозвольте нам бути відомими своєю гостинністю
Рука, яку відкрито простягають друзям
Працьовитий народ, гордий і незламний
Шотландія процвітає і врешті переможе
Шотландія буде процвітати в поті нашої праці
Сила нашої волі та сила нашого розуму
Забудьте старі битви, ті дні минули
Ненависть розбещує, а дружба очищає
Тож дозвольте нам бути відомими своєю гостинністю
Рука, яку відкрито простягають друзям
Працьовитий народ, гордий і незламний
Шотландія процвітає і врешті переможе