Переклад тексту пісні Lord Yester - The Corries

Lord Yester - The Corries
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lord Yester, виконавця - The Corries. Пісня з альбому Live from Scotland, Vol. 2, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: GB
Мова пісні: Англійська

Lord Yester

(оригінал)
Oh my love has gone tae Flodden grey
Tae dance at Branxholme Lea
And ere the night will turn tae day
He will dance nae mair wi' me
Maybe he’s gone tae Israel
Wi' Freedom’s lance tae sell
Or maybe he has gone tae Bethlehem
For tae find the golden bell
Oh my love may come another day
For golden hours are few
And like broken dreams that melt away
Before the dawn is new
Maybe he’s gone tae Byzantine
Along the lonely trail
Or maybe he’s gone tae Palestine
For tae find the Holy Grail
Oh my love may find the golden fleece
Or wear the martyr’s gown
For honour bides by him who fechts
Beneath the cross and croon
Maybe he’s gone wi' James and John
Tae fish by Galilee
Or maybe he has gone wi' the fisherman
Tae find his Calvary
(переклад)
О, моя любов посивіла
Танець те в Branxholme Lea
І перед тим, як ніч перейде на день
Він буде танцювати зі мною nae mair
Можливо, він пішов до Ізраїлю
Wi' Freedom's lance tae продам
Або, можливо, він пішов у Віфлеєм
Для тае знайдіть золотий дзвіночок
О, моя любов може прийти в інший день
Бо золотих годин мало
І як розбиті мрії, що тануть
Перед світанком нова
Можливо, він пішов із Візантії
По самотній стежці
Або, можливо, він пішов із Палестини
Щоб знайти Святий Грааль
О, моя любов, може знайти золоте руно
Або вдягніть мученицьку одежу
За честь просить того, хто шукає
Під хрестом і співом
Можливо, він пішов з Джеймсом і Джоном
Tae fish від Галілеї
Або, можливо, він пішов із рибалкою
Тае знайти свою Голгофу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Peggy Gordon 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
Maids When You're Young 2008
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969

Тексти пісень виконавця: The Corries