Переклад тексту пісні Dumbarton's Drums - The Corries

Dumbarton's Drums (оригінал)

Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me of my Jeannie
Such fond delight can steal upon me
When Jeannie kneels and sings tae me
Across the hills o' burning heather
Dumbarton tolls the hour of pleasure
A song of love that has no measure
When Jeannie kneels and sings tae me
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me of my Jeannie
Such fond delight can steal upon me
When Jeannie kneels and sings tae me
It’s she alone who can delight me
As gracefully she doth invite me
And when her tender arms enfold me
The blackest night can turn and flee
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me of my Jeannie
Such fond delight can steal upon me
When Jeannie kneels and sings tae me
Dumbarton’s drums they sound sae bonnie
When they remind me of my Jeannie
Such fond delight can steal upon me
When Jeannie kneels and kisses me

Dumbarton's Drums (переклад)

Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мою Джінні
Таке захоплення може захопити мене
Коли Джінні стає на коліна і співає, Tae me
Через пагорби горить верес
Дамбартон означає годину задоволення
Пісня про кохання, якій немає міри
Коли Джінні стає на коліна і співає, Tae me
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мою Джінні
Таке захоплення може захопити мене
Коли Джінні стає на коліна і співає, Tae me
Тільки вона може мене порадувати
Як граційно вона мене запрошує
І коли її ніжні руки обіймають мене
Найчорніша ніч може повернутись і втекти
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мою Джінні
Таке захоплення може захопити мене
Коли Джінні стає на коліна і співає, Tae me
Барабани Дамбартона вони звучать sae bonnie
Коли вони нагадують мені мою Джінні
Таке захоплення може захопити мене
Коли Джінні стає на коліна і цілує мене