Переклад тексту пісні Come O'er The Stream Charlie - The Corries

Come O'er The Stream Charlie (оригінал)

Come o’er the stream Charlie, dear Charlie, brave Charlie
Come o’er the stream Charlie, and dine wi MacLean
And though ye be weary, we’ll mak yer heart cheery
And welcome oor Charlie and his loyal train
We’ll bring doon the red deer, we’ll bring doon the black steer
The lamb fae the brecken and the doe fae the glen
The salt sea we’ll harry and bring to oor Charlie
The cream fae the bothy, the curd fae the pen
And you shall drink freely the dews of Glensheerly
That stream in the starlight, where kings dinna ken
And deep be your meed of the wine that is red
Tae drink to your sire and his friend the MacLean
It ought to invite you, or more will delight you
Tis ready a troop of our bold Highland men
Shall range on the heather, with bayonet and feather
Strong arms and broad claymores, three hundred and ten
Come o’er the stream Charlie and dine wi MacLean

Come O'er The Stream Charlie (переклад)

Приходь до потоку Чарлі, любий Чарлі, хоробрий Чарлі
Приходьте до потоку, Чарлі, та обідайте з Макліном
І хоча ви будете втомлені, ми зробимо ваше серце веселим
І вітаємо Чарлі та його вірний потяг
Ми приведемо дона благородного оленя, ми приведемо дуна чорного бичка
Ягня феї бреккен і лань фея долина
Солоне море, яке ми заберемо та принесемо на вор Чарлі
Вершки обидва, сирна ручка
І ви будете пити вільно роси Glensheerly
Той потік у зоряному сяйві, де королі бачать
І нехай буде глибока ваша вина з червоного вина
Випийте за свого отця та його друга Макліна
Він повинний запрошувати вас, інакше більше вас порадує
Це готовий загін наших сміливих горян
Варіться по вересу, багнетом і пером
Міцні руки й широкі глини, триста десять
Приходьте до потоку Чарлі та обідайте з Макліном