Переклад тексту пісні Your Heart - The Comfort

Your Heart (оригінал)

Two years, never felt like this before
I can’t help but want to feel it more
One day I’ll set it in stone
(For you are my fate, my sweet)
Cause all I want is to call you my own
(For beautiful you are my world)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground
You’re the song I sing all day inside my head
You’re the note up high that keeps me out of breath
If the sun and the stars fell right from my sky
(From my sky)
You’d be the one to help put them back up high
(Back up high)
I carry your heart with me
(I carry it in my heart)
I am never without it
(Anywhere I go you go, my dear)
And all I want is for you to feel safe and sound
To know you’re never alone now
Yeah, your feet are on solid ground

(переклад)

Два роки я ніколи не відчував такого
Я не можу не відчути це більше
Одного дня я вклав це в камінь
(Бо ти моя доля, моя мила)
Бо все, що я бажаю — назвати вас своїм
(Бо гарний ти мій світ)
Я ношу твоє серце із собою
(Я ношу це у своєму серці)
Я ніколи без цього
(Куди б я не пішов, ти, мій дорогий)
І все, чого я бажаю — це щоб ти почувався в безпеці та здоровому
Знати, що зараз ти ніколи не самотній
Так, ваші ноги на твердій землі
Ти пісня, яку я співаю цілий день у своїй голові
Ти — високі ноти, які не дають мені дихати
Якби сонце й зірки впали прямо з мого неба
(З мого неба)
Ви б допомогли підняти їх високо
(Резервне копіювання високо)
Я ношу твоє серце із собою
(Я ношу це у своєму серці)
Я ніколи без цього
(Куди б я не пішов, ти, мій дорогий)
І все, чого я бажаю — це щоб ти почувався в безпеці та здоровому
Знати, що зараз ти ніколи не самотній
Так, ваші ноги на твердій землі