Переклад тексту пісні Love & Other Drugs - The Comfort

Love & Other Drugs (оригінал)

I’ve watched you leave so many times and it never gets easier
The distance could consume us but our love keeps things clear
I need your love, I need your love
'Cause I’m not sure if I’m enough
To keep the rain from falling down
And washing away the solid ground
It’s a cold world and I want to keep you warm
But how do I love you when my head is a storm?
I’ve got a little voice inside my head trying to tear me down
I need your love, I need your love
'Cause I’m not sure if I’m enough
To keep the rain from falling down
And washing away the solid ground

Love & Other Drugs (переклад)

Я багато разів бачив, як ти йдеш, і це ніколи не стає легше
Відстань може поглинути нас, але наша любов проясняє все
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Тому що я не впевнений, чи мені достатньо
Щоб дощ не падав
І змиваючи тверду землю
Це холодний світ, і я хочу зігріти вас
Але як я люблю тебе, коли у мене голова буря?
У мене в голові маленький голос, який намагається знищити мене
Мені потрібна твоя любов, мені потрібна твоя любов
Тому що я не впевнений, чи мені достатньо
Щоб дощ не падав
І змиваючи тверду землю