Переклад тексту пісні Misery - The Comfort

Misery (оригінал)

We’re living in this world of haze and it needs to change
I haven’t felt anything for days
Who’s to blame for this malaise?
I need people that feel the same
I need to know this is not okay
I’m going far away and I might never come back
I’ve been drinking death till I have nothing left
Is this my best?
I just want to see the light inside my chest
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
We’re living in this world of grey
We’re drifting away
From the lives we’re meant to lead
No one’s got anything to say
Tell yourself it’s okay that there’s not a better way
You don’t want to leave this life but you know that you can’t stay
And lately I feel the need to grow
'Cause I’m tired of feeling alone
The Mother taught me all I need I already own
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
I don’t want to live
I don’t want to live
I don’t want to live in misery
I don’t want to live
I don’t want to live
I don’t want to live in misery
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need

(переклад)

Ми живемо в цьому світі серпанку, і його потрібно змінити
Я нічого не відчував днями
Хто винен у цьому нездужанні?
Мені потрібні люди, які відчувають те саме
Мені потрібно знати, що це не так
Я їду далеко і, можливо, ніколи не повернуся
Я пив смерть, поки у мене нічого не залишилося
Це мій найкращий?
Я просто хочу побачити світло в моїй скрині
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам
Ми живемо в цьому сірому світі
Ми віддаляємося
З життя, яке ми маємо вести
Ніхто не має що казати
Скажіть собі, що немає кращого способу
Ти не хочеш покидати це життя, але знаєш, що не можеш залишитися
А останнім часом я відчуваю потребу зростати
Тому що я втомився відчути себе самотнім
Мати навчила мене всему, що мені необхідно, я вже маю
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам
Я не хочу жити
Я не хочу жити
Я не хочу жити в біді
Я не хочу жити
Я не хочу жити
Я не хочу жити в біді
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам
Покажи мені, як побачити світло всередині себе
Покажи мені, як побачити любов, яка мені потрібна, потрібна нам