Переклад тексту пісні Thinking Out Loud - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini

Thinking Out Loud - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thinking Out Loud, виконавця - The Colorist Orchestra. Пісня з альбому The Colorist & Emiliana Torrini, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.12.2016
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

Thinking Out Loud

(оригінал)
Like the leaves at my face
He is a victim of gravity
The unbearable color of things
Gets him down
And as his raincoat covers me
We know it was never raining
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Like strings in a fan
The shoelaces aren’t done
The solitude reflection of his face
Gets him down
And as the shadow covers me
I thought he was only sleeping
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
His clothes on the floor
Under a silver light
The smell of lavender and tar
Brings me down
If the telephone should ring
God knows it could never be him
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
Sorry it was me
Was I thinking out loud
(переклад)
Як листя на моєму обличчі
Він жертва гравітації
Нестерпний колір речей
Збиває його
І як його плащ накриває мене
Ми знаємо, що дощу ніколи не було
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Як струни у віялах
Шнурки не закінчені
Відображення самотності його обличчя
Збиває його
І як тінь накриває мене
Я думав, що він лише спить
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Його одяг на підлозі
Під сріблястим світлом
Запах лаванди та дьогтю
Зводить мене
Якщо телефон дзвонить
Бог знає, що це ніколи не міг бути він
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Вибачте, що це був я
Чи я думав вголос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jungle Drum 2008
Jungle Drum ft. Emiliana Torrini 2016
Blood Red ft. Emiliana Torrini 2016
Caterpillar ft. Emiliana Torrini 2016
White Rabbit 2011
Nightfall ft. Emiliana Torrini 2016
Gun 2008
Serenade ft. Emiliana Torrini 2016
Hold Your Hand ft. Paul Oakenfold, Emiliana Torrini 2002
Gollum's Song ft. The London Voices, The London Oratory School Schola, Howard Shore 2002
To Be Free 1999
Moi moi ft. Emiliana Torrini 2013
Speed of Dark ft. Emiliana Torrini 2016
Dead Things 1999
Birds 2008
When We Dance ft. Emiliana Torrini 2016
Dead Duck 2008
Hold Heart 2008
Fireheads 2008
Ha Ha 2008

Тексти пісень виконавця: The Colorist Orchestra
Тексти пісень виконавця: Emiliana Torrini

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Satan's Sword (I Have Become) 2021
Everybody Dies 2021
High Rise 2006
Regina Holding Hands 2009
Silent Hill 2022
It'll Be Me 2022
Tumhara Pyar 2022
I Know You Heard of Me 2017
Dance Her By Me (One More Time) 2021