Переклад тексту пісні Serenade - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini

Serenade (оригінал)

New world for me Picturesque in its stance
Midnight calling
Moonlight shadows start to dance
For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears in temptations
Of yesterdays hurting child
And now we will run with smiles
Tomorrow will heal the night soul
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name, baby born
When the cloud within the sky beneath the dawn
Oh why
Serenade the dawn
Serenade the dawn
Serenade the dawn
For the dark finds ways of being
Engraved in the light
And the heart bears in temptations
Of yesterdays hurting child
And now we will run with smiles
Tomorrow will heal the night soul
Morning comes
Midnight make fast with the sun
I can hear my name, baby born
When the cloud within the sky beneath the door
Oh why
Serenade the door
Serenade the door
Serenade the door (door)
Da da da da dum dum
Da dum dum
Da da da da dum dum
Da dum dum…

Serenade (переклад)

Новий світ для мене Мальовничий за своєю позицією
Опівночі дзвонить
Починають танцювати місячні тіні
Бо темрява знаходить способи бути
Гравіровано на світі
І серце терпить спокуси
Вчорашнього дня боляче дитини
А зараз ми побіжимо з посмішками
Завтра зцілить нічну душу
Настає ранок
Опівночі швидко з сонцем
Я чую своє ім’я, народжена дитина
Коли хмара на небі під світанком
Ну чому
Серенада світанку
Серенада світанку
Серенада світанку
Бо темрява знаходить способи бути
Гравіровано на світі
І серце терпить спокуси
Вчорашнього дня боляче дитини
А зараз ми побіжимо з посмішками
Завтра зцілить нічну душу
Настає ранок
Опівночі швидко з сонцем
Я чую своє ім’я, народжена дитина
Коли хмара в небі під дверима
Ну чому
Серенада в двері
Серенада в двері
Серенада двері (двері)
Da da da da dum dum
Da dum dum
Da da da da dum dum
Da dum dum…