Переклад тексту пісні The Cobbler - The Clancy Brothers, Tommy Makem

The Cobbler - The Clancy Brothers, Tommy Makem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Cobbler, виконавця - The Clancy Brothers. Пісня з альбому Simply Celtic - 14 Essential St Patrick's Day Tracks, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 02.03.2015
Лейбл звукозапису: MD - Just Irish
Мова пісні: Англійська

The Cobbler

(оригінал)
Oh, me name is Dick Darby, I’m a cobbler
I served my time at ould camp
Some call me an old agitator
But now I’m resolved to repent
With me ing-twing of an ing-thing of an i-doe
With me ing-twing of an ing-thing of an i-day
With me roo-boo-boo roo-boo-boo randy
And me lab stone keeps beating away
Now, my father was hung for sheep stealing
My mother was burned for a witch
My sister’s a dandy house-keeper
And I’m a mechanical switch
It’s forty long years I have traveled
All by the contents of me pack
Me hammers, me awls and me pinchers
I carry them all on me back
Oh, my wife she is humpy, she’s lumpy
Me wife she’s the devil, she’s cracked
And no matter what I may do with her
Her tongue, it goes clickety-clack
It was early one fine summer’s morning
A little before it was day
I dipped her three times in the river
And carelessly bade her «Good day»
(переклад)
О, мене звати Дік Дарбі, я шевець
Я відбув свій час у таборі Олд
Деякі називають мене старим агітатором
Але тепер я вирішив покаятися
Зі мною -------------------
Зі мною ------------- - дня
Зі мною ру-бу-бу ру-бу-бу Ренді
І мій лабораторний камінь продовжує відбиватися
Тепер мого батька повісили за крадіжку овець
Мою матір спалили за відьму
Моя сестра — економка денді
А я механічний перемикач
Вже сорок довгих років я мандрую
Все за вмістом моєї упаковки
Я молотки, я шила та мені щипки
Я несу їх усі на собі
О, моя дружина, вона горбата, вона горбата
Моя дружина, вона диявол, вона зламана
І що б я з нею не зробив
Її язик цокає
Був рано одного прекрасного літнього ранку
Трохи до того, як настав день
Я занурив її тричі у річку
І недбало сказав їй «Добрий день»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Parting Glass ft. Tommy Makem 2015
Mick Mcguire ft. Tommy Makem 2014
Eileen Ardon ft. Tommy Makem 2005
The Moonshiner ft. Tommy Makem 2016
Carrickfergus ft. Tommy Makem 2005
Jug of Punch ft. Tommy Makem 2014
Shoal O'herring ft. Tommy Makem 2016
The Rising of the Moon ft. Tommy Makem 2014
The Real Old Mountain Dew 2012
The Connemara Cradle Song 2021
O Donnell Aboo 2012
Rosin' the Bow 2012
Tipperary so Far Away 2017
Will Ye Go, Lassie Go ft. Tommy Makem 2013
Boulavogue ft. The Clancy Brothers 2021
The Men of the West ft. The Clancy Brothers 2021
Will Ye Go Lassie Go ft. Tommy Makem 2015
Rosin the Bow ft. The Clancy Brothers 2021
Ballinderry ft. Tommy Makem 2014
The Irish Rover 2015

Тексти пісень виконавця: The Clancy Brothers
Тексти пісень виконавця: Tommy Makem